for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หลาย ๆ คนอาจจะคิดสงสัยในใจว่า "เราไม่ได้คุยกันตลอดเวลาซะหน่อย laaiR khohnM aatL jaL khitH sohngR saiR naiM jaiM waaF raoM maiF daiF khuyM ganM dtaL laawtL waehM laaM saH naawyL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺลาย-คน-อาด-จะ-คิด-สง-สัย-ไน-ไจ-ว่า-เรา-ไม่-ได้-คุย-กัน-ตะ-หฺลอด-เว-ลา-ซะ-หฺน่อย |
| IPA | lǎːj kʰon ʔàːt tɕàʔ kʰít sǒŋ sǎj naj tɕaj wâː raw mâj dâj kʰuj kan tà lɔ̀ːt weː laː sáʔ nɔ̀ːj |
| Royal Thai General System | lai khon at cha khit songsai nai chai wa rao mai dai khui kan talot wela sa noi |
| [example sentence] | |||
| definition | "Many people might think that “We don’t talk with each other all the time.”" | ||
| categories | |||
| components |  หลาย  | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| อาจจะ | aatL jaL | [auxiliary verb combination] may (possibility); might; maybe; perhaps will; probably; possibly | |
| คิด | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
| สงสัย | sohngR saiR | to doubt; suspect; wonder about | |
ในใจ | naiM jaiM | mentally; in mind; mental | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
| คุยกัน | khuyM ganM | to chat together | |
| ตลอดเวลา | dtaL laawtL waehM laaM | all the time | |
| ซะหน่อย | saH naawyL | just a little bit; even a little bit; at all | |
online source for this page