for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พนักงานควรกระทำตามข้อควรปฏิบัติของโรงงานเพื่อป้องกันอุบัติเหตุที่อาจจะเกิดขึ้น phaH nakH ngaanM khuaanM graL thamM dtaamM khaawF khuaanM bpaL dtiL batL khaawngR ro:hngM ngaanM pheuuaF bpaawngF ganM ooL batL dtiL haehtL theeF aatL jaL geertL kheunF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พะ-นัก-งาน-ควน-กฺระ-ทำ-ตาม-ค่อ-ควน-ปะ-ติ-บัด-ของ-โรง-งาน-เพื่อ-ป้อง-กัน-อุ-บัด-ติ-เหด-ที่-อาด-จะ-เกิด-คึ่น |
| IPA | pʰá nák ŋaːn kʰuːan kràʔ tʰam taːm kʰɔ̂ː kʰuːan pà tìʔ bàt kʰɔ̌ːŋ roːŋ ŋaːn pʰɯ̂ːa pɔ̂ːŋ kan ʔùʔ bàt tìʔ hèːt tʰîː ʔàːt tɕàʔ kɤ̀ːt kʰɯ̂n |
| Royal Thai General System | phanakngan khuan kra tham tam kho khuan patibat khong rong ngan phuea pong kan ubatti het thi at cha koet khuen |
| [example sentence] | |||
| definition | "Workers should act in accordance with the factory’s rules and regulations in order to prevent accidents from occurring." | ||
| components | พนักงาน  | phaH nakH ngaanM | employee; overseer; officer; official |
 ควร | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
| กระทำ | graL thamM | to do; make; perform; carry out; act | |
| ตาม | dtaamM | according to; in accordance with | |
ข้อควรปฏิบัติ | khaawF khuaanM bpaL dtiL batL | rule, regulation, requirement | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| โรงงาน | ro:hngM ngaanM | factory; plant; industrial plant | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| ป้องกัน | bpaawngF ganM | to defend; protect against; prevent; prevent against; bar | |
| อุบัติเหตุ | ooL batL dtiL haehtL | accident | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| อาจจะ | aatL jaL | [auxiliary verb combination] may (possibility); might; maybe; perhaps will; probably; possibly | |
| เกิดขึ้น | geertL kheunF | to occur; to happen; to come about; to take place; to arise | |
online source for this page