thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ซู่  suuF 
contents of this page
1.[onomatopoeia] the sound of rushing water or rain
2.[onomatopoeia] (of water) to splash, slosh, or pour (down)
3.[is] (feeling) "goosepimples" or "goose flesh"; [is] (having a) tingling (sensation) drag (something) along

Royal Institute - 1982
ซู่ ๑  /ซู่/
[วิเศษณ์] อาการที่ปรากฏแก่ร่างกายเมื่อเวลาขนลุกเป็นต้น.
ซู่ ๒; ซู่ๆ  /ซู่; ซู่-ซู่/
[วิเศษณ์] เสียงดังอย่างเสียงฝนตกมากๆ แต่ตกไม่นาน.
ซู่ ๓  /ซู่/
[กริยา] (การใช้: กลอน) ลากไป, คร่าไป.

pronunciation guide
Phonemic Thaiซู่
Royal Thai General Systemsu

1.   [adverb, onomatopoeia]
[onomatopoeia] the sound of rushing water or rain

สายฝนแห่งทะเลใต้สาดซู่เป็นม่านหนา น้ำท่วมหนักมาก ร่างกายผมสั่นสะท้าน
saaiR fohnR haengL thaH laehM dtaiF saatL suuF bpenM maanF naaR naamH thuaamF nakL maakF raangF gaaiM phohmR sanL saL thaanH
"The rain from the southern seas fell in torrential sheets; flooding was heavy; my body trembled."
แนนยังคงนั่งในห้อง ภายนอกฝนตกยินเสียงซู่สาดซ่า
naaenM yangM khohngM nangF naiM haawngF phaaiM naawkF fohnR dtohkL yinM siiangR suuF saatL saaF
"Naen continued to sit in her room; rain fell in noisy torrents."
2.   [verb]
[onomatopoeia] (of water) to splash, slosh, or pour (down)

exampleซู่ห้วยsuuF huayFa rushing brook; a brook rushes
3.   [adjective]
[is] (feeling) "goosepimples" or "goose flesh"; [is] (having a) tingling (sensation)

4.   [verb, poetic]
to drag (something) along

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/23/2024 4:13:17 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.