| | F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry! | • e-mail the author
• control panel
• go to guestbook
• guestbook archive
• site news
• site kudos | | | | Thanks for your
recent donations!Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation Michael Fuchs $50 Lim. S. $5 Linda V. 36¢ John A. $25 Steven S. $10 R.S.T. $5 John Karl L. $150! Randal S. $10 Blake $40 Pehko M. $20 Narisa N. $30 Dennis F. $10 Anderson K. H. $10 Gavin K. $30 Sirintip M. $10 Anderson H. $10 David B. $10 William S. $10 Otto Y. $2 Philippe B. $30 Edna T. $10 | |
| | Get e-mail Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here | |
|
|  ö俿éÒ [à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂÃµÔ ö Ãͺ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ ÊÒ ñ (ÊÒÂÊØ¢ØÁÇÔ·) áÅÐÊÒ ò (ÊÒÂÊÕÅÁ)]
rohtH faiM faaH chaL leermR phraH giiatL hohkL raawpF phraH chohnM maH phanM saaR saayR neungL saayR sooL khoomR witH laeH saayR saawngR saayR seeR lohmM |  |
| pronunciation guide | | Phonemic Thai | ô-ä¿-¿éÒ-©Ð-àËÚÅÔÁ-¾ÚÃÐ-à¡Õ´-Ë¡-Ãͺ-¾ÚÃÐ-ª¹-ÁÐ-¾Ñ¹-ÊÒ-ÊÒÂ-ËÚ¹Öè§-ÊÒÂ-ÊØ-¢ØÁ-ÇÔ´-áÅÐ-ÊÒÂ-Êͧ-ÊÒÂ-ÊÕ-ÅÁ | | IPA | rót fɑj fáː tɕʰàlɤ̌ːm pʰráʔ kìːat hòk rɔ̂ːp pʰráʔtɕʰonmápʰansǎː sǎːj nɯ̀ŋ sǎːj sùʔkʰǔmwít lǽʔ sǎːj sɔ̌ːŋ sǎːj sǐːlom | | Royal Thai General System | rot fai fa chaloem phra kiat hok rop phrachonmaphansa sai nueng sai sukhumwit lae sai song sai silom |
| | | [proper noun, geographical]
| | definition |
Skytrain [formal honorific]; Bangkok's new urban rail system, the SkyTrain system built to commemorate H.M. King Bhumipol's 72nd Birthday Anniversary
| | notes | The official name of the project translates as: Elevated Train in Commemoration of H.M. the King's 6th Cycle Birthday, Route 1 (Sukhumvit Line) and Route 2 (Silom Line) | | categories | | | components | ö俿éÒ | rohtH faiM faaH | "skytrain" | à©ÅÔÁ  | chaL leermR | to celebrate, to enhance or aggrandize | | ¾ÃÐà¡ÕÂÃµÔ | phraH giiatL | glamour and glory | | ö Ãͺ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ | hohkL raawpF phraH chohnM maH phanM saaR | 6 Cycles (72-year) Royal Anniversary | | ÊÒ | saayR | method; route; way | | ñ | neungL | Thai digit one, 1 | | ÊÒ | saayR | method; route; way | | ÊØ¢ØÁÇÔ· | sooL khoomR witH | Sukhumvit |  áÅÐ | laeH | and | | ÊÒ | saayR | method; route; way | | ò | saawngR | Thai digit two, 2 | | ÊÒ | saayR | method; route; way | | ÊÕÅÁ | seeR lohmM | Silom, an important financial and entertainment district in Bangkok | | related word | ºÕ·ÕàÍçÊ | beeM theeM esH | BTS, [referring to] the Bangkok Skytrain | | |
click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page
click here to e-mail this page to a friend 
page cached 8/28/2008 9:02:41 AM  online source for this page
Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107. |
