thai-language.com - คนโง่

คนโง่
khohnM ngo:hF

pronunciation guide
Phonemic Thai	คน-โง่
IPA	kʰon ŋôː
Royal Thai General System	khon ngo



[noun]
definition	moron; idiot; nincompoop; fool; simpleton
components	คน	khohnM	person; guy; people; man; human being
components	โง่	ngo:hF	[is] stupid; silly; dumb; foolish; vain
synonym	คน หัว ขี้เท่อ	khohnM huaaR kheeF thuuhrF	idiot, imbecile
related words	คน เซ่อ	khohnM suuhrF	nincompoop; fool; simpleton
	งั่ง	ngangF	[derogatory] a fool; foolish
	งี่เง่า	ngeeF ngaoF	[derogatory] [is] stupid; foolish; unintelligent; brainless; dense; dim; half-witted; moronic; obtuse; simple; simple-minded; slow; slow-witted; thick; asinine; daft (informal); idiotic; imbecilic; inane; nonsensical; pointless; rash; senseless; unintelligent
	เง่า	ngaoF	[derogatory] [often preceded by โง่ ] [is] stupid; foolish; unintelligent; brainless; dense; dim; half-witted; moronic; obtuse; simple; simple-minded; slow; slow-witted; thick; asinine; daft (informal); idiotic; imbecilic; inane; nonsensical; pointless; rash; senseless; unintelligent
	โง่	ngo:hF	[is] stupid; silly; dumb; foolish; vain
	โง่เง่า	ngo:hF ngaoF	[is] stupid; foolish
	โง่เง่า เต่า ตุ่น!	ngo:hF ngaoF dtaoL dtoonL	[derogatory] [is] unintelligent; brainless; dense; dim; half-witted; moronic; obtuse; simple; simple-minded; slow; slow-witted; thick; foolish; asinine; daft (informal); idiotic; imbecilic; inane; nonsensical; pointless; rash; senseless; unintelligent
	ซื่อ บื้อ!	seuuF beuuF	[colloquial slang showing disapproval] (being a) twit; twerp; twirp; nincompoop; numbskull; numskull; prat; dunderhead; halfwit; half-witted; imbecile; moron; moronic; annoyingly stupid or foolish
	ต๊อง	dtaawngH	[colloquial slang] wacky; being a space cadet, oddball, weirdo or weirdie; being a spaz
	ติ๊งต๊อง	dtingH dtaawngH	[colloquial slang, sometimes shortened as ต๊อง] being a space cadet; being a spaz; eccentric; odd; freakish; peculiar; quirky; strange; flaky; odd; wacky; lightheaded; forgetful; inept; being a klutz or clumsy person
	ทึ่ม	theumF	[derogatory] [is] dumb; stupid; thick-headed; dim-witted
	บ๊อง	baawngH	crazy; mad
	บื้อ	beuuF	[showing insult and disapproval][is] slow, delayed, tardy; stupid, braindead, dense, dim, dozy (British informal), dull-witted, obtuse, retarded, thick
	เบ๊อะ	buhH	[showing disapproval] stupid-looking; barmy; quirky
	ปัญญา นิ่ม	bpanM yaaM nimF	[rude and derogatory] feeble-minded; retarded; moronic; idiotic; halfwitted; imbecilic; mindless; stupid; unintelligent
	ปัญญา อ่อน	bpanM yaaM aawnL	[of a person] [derogatory] retarded in intelligence
	ผู้ไม่รู้หนังสือ	phuuF maiF ruuH nangR seuuR	an illiterate person
	สตึ	saL dteuL	[is] bad; useless; inferior; poor
	แอร์เฮด	aaeM haehtF	[Thai transcription of the foreign loanword] airhead; [English slang] a moron
	ไอ้งั่ง	aiF ngangF	[derogatory] "You, goddamn fool (moron, idiot, nincompoop)!"
sample sentences	อนาคต ที่รอ อยู่ข้างหน้า คือ เสือกระดาษ ที่ไร้คน นับถือ ยำเกรง ยกเว้นคนโง่ aL naaM khohtH theeF raawM yuuL khaangF naaF kheuuM seuuaR graL daatL theeF raiH khohnM napH theuuR yamM graehngM yohkH wenH khohnM ngo:hF "The future that awaits us will be [replete with] paper tigers who lack respect except by idiots."
	มี ความกลัว ว่า ความลับ ของ ตนเอง จะ เปิดเผย กลัว คนอื่น จะ หาว่า เป็นคนโง่ คน อ่อนแอ meeM khwaamM gluaaM waaF khwaamM lapH khaawngR dtohnM aehngM jaL bpeertL pheeuyR gluaaM khohnM euunL jaL haaR waaF bpenM khohnM ngo:hF khohnM aawnL aaeM "[They] are afraid that their personal secrets will become known and that others will think they are stupid and weak."
	อย่า คิดว่า ผม เป็นคนโง่ yaaL khitH waaF phohmR bpenM khohnM ngo:hF "Don't think that I am stupid!"
	อวดฉลาด เป็น สมบัติ ของคนโง่ อวด โก้เป็น สมบัติ ของ คนจน uaatL chaL laatL bpenM sohmR batL khaawngR khohnM ngo:hF uaatL go:hF bpenM sohmR batL khaawngR khohnM johnM "Claiming to be clever is a characteristic of someone who is not clever; claiming to be to be elegant is a characteristic of someone who is destitute."