Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ซื่อ seuuF |
contents of this page | |||
1. | ซื่อ | seuuF | [is] faithful; loyal; honest |
2. | ซื่อ | seuuF | erect; upright; straight up |
3. | ความซื่อ | khwaamM seuuF | faithfulness; honesty; loyalty |
4. | ซื่อ ๆ | seuuF seuuF | straightforward; very honest |
5. | ซื่อ | seuuF | [Isaan dialect] ชื่อ |
Royal Institute - 1982 | ||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ซื่อ |
IPA | sɯ̂ː |
Royal Thai General System | sue |
1.  [adjective] | |||
definition | [is] faithful; loyal; honest | ||
synonym | เถรตรง | thaehnR dtrohngM | [is] excessively honest, straightforward, undeviating |
antonym | สับปลับ | sapL bplapL | [is] unreliable; deceitful; deceptive |
related word | ซื่อ ๆ | seuuF seuuF | straightforward; very honest |
examples | ซื่อตรง | seuuF dtrohngM | faithful; loyal; honest |
คนซื่อ | khohnM seuuF | faithful person; honest person | |
พาซื่อ | phaaM seuuF | to allow oneself to be duped or led astray, to be gullible, trusting or credulous | |
ไม่ซื่อ | maiF seuuF | unfaithful; dishonest | |
เล่นไม่ซื่อ | lenF maiF seuuF | to cheat in a game | |
หน้าซื่อ | naaF seuuF | to look open and honest; look stupid | |
sample sentences | |||
เป็นรัฐบาลที่ประกอบด้วยคนเก่ง คนซื่อ คนมีประสบการณ์และสูงส่งอาวุโสด้วยอายุขัย bpenM ratH thaL baanM theeF bpraL gaawpL duayF khohnM gengL khohnM seuuF khohnM meeM bpraL sohpL gaanM laeH suungR sohngL aaM wooH so:hR duayF aaM yooH khaiR "This is a government composed of intelligent people; honest people; persons of experience; and persons of a ripe old age." | |||
ผู้ชายซื่อ ๆ เป็นอ่อนต่อโลกอย่างคุณ จะไปตามทันผู้หญิงมารยาร้อยเล่มเกวียนแบบหล่อนได้อย่างไร phuuF chaaiM seuuF bpenM aawnL dtaawL lo:hkF yaangL khoonM jaL bpaiM dtaamM thanM phuuF yingR maanM yaaM raawyH lemF gwiianM baaepL laawnL daiF yaangL raiM "How can a naïve, innocent guy like you keep up with a cunning and devious woman like her?" | |||
เหลือเพียงทาม กับทิฟาม เด็กชายผิวคล้ำหน้าซื่อจากบ้านที่ปลูกผักขายและไม่ค่อยสุงสิงกับใคร leuuaR phiiangM thaamM gapL thiH faamM dekL chaaiM phiuR khlaamH naaF seuuF jaakL baanF theeF bpluukL phakL khaaiR laeH maiF khaawyF soongR singR gapL khraiM "There remained only Tham and Tifam, a dark-skinned insipid youth, from a family which grew vegetables to sell and were not very friendly with others." | |||
2.  [adjective] | |||
definition | erect; upright; straight up | ||
example | ซื่อบื้อ! | seuuF beuuF | [colloquial slang showing disapproval] (being a) twit; twerp; twirp; nincompoop; numbskull; numskull; prat; dunderhead; halfwit; half-witted; imbecile; moron; moronic; annoyingly stupid or foolish |
3. ความซื่อ khwaamM seuuF [noun] | |||
definition | faithfulness; honesty; loyalty | ||
4. ซื่อ ๆ seuuF seuuF [adjective] | |||
definition | straightforward; very honest | ||
related word | ซื่อ | seuuF | [is] faithful; loyal; honest |
sample sentence | |||
5.  | |||
definition | [Isaan dialect] ชื่อ | ||
categories | |||
synonyms | ชื่อ | cheuuF | name; the first name of a person; the name of a place or thing; appellation; designation; a Christian name; denomination |
นาม | naamM | name; designation; appellation | |
สมัญญา | saL manM yaaM | designation; name; appelation | |
sample sentence | |||