for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ปรักหักพัง bpaL rakL hakL phangM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปะ-หฺรัก-หัก-พัง |
| IPA | pà ràk hàk pʰaŋ |
| Royal Thai General System | parak hak phang |
| [adjective] | |||
| definition | [is] ruined; wrecked | ||
| components | ปรัก | bpaL rakL | [is] ruined; broken |
 หัก  | hakL | to break; be broken off; reflect; tax | |
| พัง | phangM | to collapse; to crash down; to tumble down; fall or break; to be in a ruined condition | |
| synonyms | ผุกร่อน | phooL graawnL | [is] decayed; rotten; decomposed; putrefied |
| ผุพัง | phooL phangM | [is] ruined, dilapidated, be in a state of decay | |
| สึกหรอ | seukL raawR | to erode; to deteriorate; to crumble | |
| sample sentence | ถ้าสมมติว่ากรุงเทพมหานครเสียหาย ประเทศก็เสียหายไปทั้งหมดแล้วก็จะมีประโยชน์อะไรที่จะทะนงตัวว่าชนะ เวลาอยู่บนกองสิ่งปรักหักพัง thaaF sohmR mootH waaF groongM thaehpF maH haaR naH khaawnM siiaR haaiR bpraL thaehtF gaawF siiaR haaiR bpaiM thangH mohtL laaeoH gaawF jaL meeM bpraL yo:htL aL raiM theeF jaL thaH nohngM dtuaaM waaF chaH naH waehM laaM yuuL bohnM gaawngM singL bpaL rakL hakL phangM "If we assume that Bangkok is destroyed [and] the entire country is ruined, what will we have left and what victory will we have to be proud of when we are standing on a pile or ruins?" | ||
online source for this page