Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ตกหลุมพราง dtohkL loomR phraangM |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ตก-หฺลุม-พฺราง |
IPA | tòk lǔm pʰraːŋ |
Royal Thai General System | tok lum phrang |
[verb] | |||
definition | fall into the trap | ||
components | ตก | dtohkL | to fall; to drop or pour down; to fail |
หลุมพราง | loomR phraangM | pitfall; pit; trap; snare; trick | |
sample sentence | "แทะโลมพูดจาเกี้ยวในเชิงชู้สาวให้ยูหลงเคลิ้ม ให้ตกหลุมพรางที่พวกเขาต่างขุดล่อด้วยคำพูดหวานหู" thaeH lo:hmM phuutF jaaM giaaoF naiM cheerngM chuuH saaoR haiF yuuM lohngR khleermH haiF dtohkL loomR phraangM theeF phuaakF khaoR dtaangL khootL laawF duayF khamM phuutF waanR huuR "“[They] talk and flirt with you because they are trying to win you over; they want you to fall into the trap they are setting with their sweet words.”" | ||