thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Trang


mostly cloudy
light rain
75 F (24 C)
r.h.: 94%
bar: 29.71"
[5/25 @ 7:00pm]
Thanks for your

recent donations!

Mike A. $100!
Peter d C $50
Alan M. $50
Daniel D. $25
Menon S. $18
Daniel W. $20
Carsten K. $10
Shawn D. $20
Thomas N. $20
Jamie H. $10
Eric B. $100!
Narisa N. $120!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
S. $50
Bill O. $50
Peter B. $40
Randal S. $30
Paul G.B. $30
Xavier V. $30
Raymond B. $30
John J. $25
Reinhard F. $20
Kai Helge H. $20
Dick L. $20
Colin G. $20
Lee Cheng G. $20
Gitte N. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เคลิ้ม  khleermH
contents of this page
1.เคลิ้มkhleermH[is] sleepy; drowsy; prone to dozing off; forgetful of oneself; absent-minded; scatterbrained
2.เคลิ้ม ๆkhleermH khleermH[is] sleepy; drowsy; absent-minded
3.เคลิบเคลิ้มkhleerpF khleermH[same as เคลิ้ม] [is] fascinating, enchanting
4.เคลิบเคลิ้มkhleerpF khleermHto enchant; to fascinate; to be in a rapture (over); to fancy; to be attracted to

Royal Institute - 1982
เคลิ้ม  /เคฺลิ้ม/
[วิเศษณ์] เผลอตัว, หลงไป, จวนหลับ, หลับยังไม่สนิท.

pronunciation guide
Phonemic Thaiเคฺลิ้ม
IPAkʰlɤ́ːm
Royal Thai General Systemkhloem

1.   [adjective, colloquial]
definition
[is] sleepy; drowsy; prone to dozing off; forgetful of oneself; absent-minded; scatterbrained

sample
sentences
จากเรื่องเล่า หาดแห่งนี้เมื่อ ๒๐ ปีก่อน คงเป็นปาร์ตี้เล็ก ๆน่ารัก มีท้องฟ้า ชายหาดทะเลดวงจันทร์ เป็นฉากให้เคลิ้มในธรรมชาติ
jaakL reuuangF laoF haatL haengL neeH meuuaF yeeF sipL bpeeM gaawnL khohngM bpenM bpaaM dteeF lekH lekH naaF rakH meeM thaawngH faaH chaaiM haatL thaH laehM duaangM janM bpenM chaakL haiF khleermH naiM thamM maH chaatF
"They told me, 'The party on this beach 20 years ago was very small and cozy; we had the sky, the beach, the sea, and the moon; it was a scene (which enabled us) to become enraptured with Nature.'"
พอพระสวดไปซักระยะหนึ่ง คุณยายก็เคลิ้มเสียแล้ว
phaawM phraH suaatL bpaiM sakH raH yaH neungL khoonM yaaiM gaawF khleermH siiaR laaeoH
"The minute the monks started to chant, grandmother started to fall asleep."
2. เคลิ้ม ๆ   khleermH khleermH  [adjective, colloquial]
definition
[is] sleepy; drowsy; absent-minded

3. เคลิบเคลิ้ม  khleerpF khleermH  [adjective]
definition
[same as เคลิ้ม] [is] fascinating, enchanting

synonymsเผลอสติphluuhrR saL dtiL[is] absent-minded
ลืมตัวleuumM dtuaaM[is] forgetful; absent-minded
sample
sentence
เธอดีดดิ้นตลอดเวลาทำให้อารมณ์ของผมชักเคลิบเคลิ้ม
thuuhrM deetL dinF dtaL laawtL waehM laaM thamM haiF aaM rohmM khaawngR phohmR chakH khleerpF khleermH
"She always played hard to get which I found rather fascinating."
4. เคลิบเคลิ้ม  khleerpF khleermH  [verb]
definition
to enchant; to fascinate; to be in a rapture (over); to fancy; to be attracted to


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/25/2012 6:42:25 AM   online source for this page
Copyright © 2012 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.