thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
Thanks for your
recent donations!

Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Narisa N. $10
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
John Karl L. $150!
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

ไม่อยากให้ประชาชนเลือก ส.ส. โดยยึดถือในนโยบายประชานิยมจอมปลอมที่ไม่สามารถทำได้จริง

maiF yaakL haiF bpraL chaaM chohnM leuuakF saawR saawR dooyM yeutH theuuR naiM naH yohM baayM bpraL chaaM niH yohmM jaawmM bplaawmM theeF maiF saaR maatF thamM daiF jingM
pronunciation guide
Phonemic Thaiไม่-หฺยาก-ไฮ่-ปฺระ-ชา-ชน-เลือก-สอ-สอ-โดย-ยึด-ถือ-ไน-นะ-โย-บาย-ปฺระ-ชา-นิ-ยม-จอม-ปฺลอม-ที่-ไม่-สา-มาด-ทำ-ได้-จิง
IPAmɑ̂j jàːk hɑ̂j pràʔtɕʰaːtɕʰon lɯ̂ːak sɔ̌ːsɔ̌ː doːj jɯ́t tʰɯ̌ː nɑj nájoːbaːj pràʔtɕʰaː níʔjom tɕɔːm plɔːm tʰîː mɑ̂j sǎːmâːt tʰam dɑ̂j tɕiŋ
Royal Thai General Systemmai yak hai prachachon lueak soso doi yuet thue nai nayobai pracha niyom chom plom thi mai samat tham dai ching

 [example sentence]
definition
"We do not want the people to elect representatives who profess to beleve in a policy of false Populism which cannot be truly implemented."

componentsไม่ maiFnot; no
อยาก yaakL[auxiliary verb] to want; desire; crave for
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention)
ประชาชน bpraL chaaM chohnMcitizens, the public; people
เลือก leuuakFto select or choose; elect; pick
ส.ส.saawR saawR[abbreviation] Member of Parliament; Member of the House of Representatives
โดย dooyMby; via; the method; route; way or mode of attainment
ยึด yeutHto confiscate, seize, retain, attach (property), hold or cling to
ถือ theuuRto hold (in hand); to carry; to hold together
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
นโยบาย naH yohM baayMpolicy; plan; intention; deal
ประชา bpraL chaaMpeople; by, of or relating to the people
นิยม niH yohmMpopular
จอม jaawmMleader; chief; head person
ปลอม bplaawmMfake; counterfeit; forged; disguised; false
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
ไม่ maiFnot; no
สามารถ saaR maatFcapable; able
ทำ thamM[used in the pattern ทำ + noun + หาย ] to absentmindedly or unintentionally cause
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might
จริง jingMtruthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/6/2008 6:57:12 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.