thai-language.com - เขาบอกเราเหมือนกันว่าจะแต่งงาน แต่ยังกั๊กชื่อเจ้าสาวไว้

เขาบอกเราเหมือนกันว่าจะแต่งงาน แต่ยังกั๊กชื่อเจ้าสาวไว้

khaoR baawkL raoM meuuanR ganM waaF jaL dtaengL ngaanM dtaaeL yangM gakH cheuuF jaoF saaoR waiH

pronunciation guide
Phonemic Thai	เขา-บอก-เรา-เหฺมือน-กัน-ว่า-จะ-แต่ง-งาน-แต่-ยัง-กั๊ก-ชื่อ-เจ้า-สาว-ไว้
IPA	kʰǎw bɔ̀ːk raw mɯ̌ːan kan wâː tɕàʔ tæ̀ŋ ŋaːn tæ̀ː jaŋ kák tɕʰɯ̂ː tɕâw sǎːw wɑ́j
Royal Thai General System	khao bok rao muean kan wa cha taeng ngan tae yang kak chue chao sao wai



[example sentence]
definition	"He told us too that he was getting married but he did not tell us the name of the bride."
components	เขา	khaoR	[3rd person pronoun] he; she; they; them; him; her
	บอก	baawkL	to say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know
	เรา	raoM	we; us; our
	เหมือน กัน	meuuanR ganM	also; as well; too; likewise
	ว่า	waaF	to speak or say; admonish; tell; scold
	จะ	jaL	[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
	แต่ง	dtaengL	adorn; decorate; beautify
	งาน	ngaanM	carnival; fair; party; festival
	แต่	dtaaeL	but; even; however
	ยัง	yangM	yet; since; not yet; still
	กั๊ก	gakH	to keep concealed
	ชื่อ	cheuuF	name; the first name of a person; the name of a place or thing; appellation; designation; a Christian name; denomination
	เจ้า สาว	jaoF saaoR	bride
	ไว้	waiH	[usually used in an intransitive sense] to wear; to restore; to store; to keep; to preserve; to conserve; to maintain

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/1/2008 4:11:15 PM

online source for this page