thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

พวกขาประจำเป็นกรวดในรองเท้า ไม่ทำให้เขาต้องกังวลอะไร แต่มันรำคาญ
phuaakF khaaR bpraL jamM bpenM gruaatL naiM raawngM thaaoH maiF thamM haiF khaoR dtawngF gangM wohnM aL raiM dtaaeL manM ramM khaanM
pronunciation guide
Phonemic Thaiพวก-ขา-ปฺระ-จำ-เป็น-กฺรวด-ไน-รอง-ท้าว-ไม่-ทำ-ไฮ่-เขา-ต็้อง-กัง-วน-อะ-ไร-แต่-มัน-รำ-คาน
IPApʰûːak kʰǎː pràʔ tɕam pen krùːat naj rɔːŋ tʰáːw mâj tʰam hâj kʰǎw tɔ̂ŋ kaŋ won ʔàʔ raj tɛ̀ː man ram kʰaːn
Royal Thai General Systemphuak kha pracham pen kruat nai rong thao mai tham hai khao tong kangwon arai tae man ramkhan

 [example sentence]
definition
"My regular customers are a real pain. I don’t want them to worry about anything but they are annoying."

componentsพวก phuaakF[of people, animals] a group, a party
ขาประจำkhaaR bpraL jamMregular (usually used with a customer); a regular
เป็น bpenMto be; <subject> is
กรวด gruaatLsmall stone; pebble; rock; gravel
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
รองเท้า raawngM thaaoHshoe or shoes; footwear; boot or boots
ไม่ maiFnot; no
ทำ thamMto do or perform an action; cause or effect a result; work
ให้ haiFfor; towards; in the direction of; into; to
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
กังวล gangM wohnM[is] causing anxiety; anxious; worried; distressed; concerning
อะไร aL raiM[indicating a question] what
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
รำคาญ ramM khaanM[is] annoyed; disturbed; irritated

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/15/2019 7:33:26 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.