| | F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry! | • e-mail the author
• guestbook
• control panel
• site news
• bulk lookup | | | | Thanks for your
recent donations!J-M J. ★! John Karl L. ★! Roger C. $20 Chao S-T. $10 Barbara B. $10 Shelly V. $25 Jonathan R. $33 Narisa N. $10 Liesbeth VvW. $25 Hanspeter H. $25 Michael Fuchs $50 Lim. S. $5 Linda V. 36¢ John A. $25 Steven S. $10 R.S.T. $5 Randal S. $10 Blake $40 Pehko M. $20 Dennis F. $10 Anderson K. H. $10 Gavin K. $30 | |
| | Get e-mail Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here | |
|
|  ¹Ñ¡¸ØáԨ¾èͤéÒÂѧµéͧ¾Ô¹Íº¾Ôà·Ò Êè§ÊèÇÂáÅкÃóҡÒà à§Ô¹ãµéâµêÐ à¡Ô´¤ÍÃÑ»ªÑè¹µèÒ§ æ ÁÒ¡ÁÒÂ
nakH thooH raH gitL phaawF khaaH yangM dtaawngF phiH naawpF phiH thaoM sohngL suayL laeH banM naaM gaanM ngernM dtaiF dtoH geertL khaawM rapH chanF dtaangL dtaangL maakF maayM |  |
| pronunciation guide | | Phonemic Thai | ¹Ñ¡-·Ø-ÃÐ-¡Ô´-¾èÍ-¤éÒ-Âѧ-µéͧ-¾Ô-¹Íº-¾Ô-à·Ò-Êè§-ÊèÇÂ-áÅÐ-ºÑ¹-¹Ò-¡Ò¹-à§Ô¹-äµé-âµêÐ-à¡Ô´-¤Í-ÃѺ-ªÑè¹-µèÒ§-µèÒ§-ÁÒ¡-ÁÒ | | IPA | nák tʰúʔrákìt pʰɔ̂ː kʰáː jaŋ tɔ̂ːŋ pʰíʔnɔ̂ːppʰíʔtʰaw sòŋ sùɛj lǽʔ bannaːkaːn ŋɤn tɑ̂j tóʔ kɤ̀ːt kʰɔːráptɕʰân tàːŋ tàːŋ mâːk maːj | | Royal Thai General System | nak thurakit pho kha yang tong phinopphithao song suai lae bannakan ngoen tai to koet khorapchan tang tang mak mai |
| | | [example sentence]
| | definition |
"Businessmen and merchants still have to pay their respects by making regular payments, giving gifts, paying money under the table, all of which creates many and varied (forms of) corruption."
| | components | ¹Ñ¡¸ØáԨ  | nakH thooH raH gitL | business person | | ¾èͤéÒ | phaawF khaaH | male merchant or trader |  Âѧ | yangM | yet; since; not yet; still | | µéͧ | dtaawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | | ¾Ô¹Íº¾Ôà·Ò | phiH naawpF phiH thaoM | to respect | | Êè§ | sohngL | to ship; send or deliver (mail or parcel or package) | | ÊèÇ | suayL | bribe; graft | | áÅÐ | laeH | and | | ºÃóҡÒà | banM naaM gaanM | tribute (e.g. given to a king or overlord); present; gift | | à§Ô¹ | ngernM | money; finance; silver | | ãµé | dtaiF | below; south; southern | âµêÐ  | dtoH | table | | à¡Ô´ | geertL | to be born; to birth; to happen | | ¤ÍÃÑ»ªÑè¹ | khaawM rapH chanF | [Thai transcription of the foreign loanword, "corruption"] | | µèÒ§ æ | dtaangL dtaangL | various; assorted; miscellaneous | | ÁÒ¡ÁÒ | maakF maayM | very much; plentiful; much; many; countless; various; several; a lot of; many; diversified; miscellaneous; numerous | | |
click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page
click here to e-mail this page to a friend 
page cached 10/11/2008 3:31:13 AM  online source for this page
Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107. |
