for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ๑. การใช้ภาษา คนไทยต้องใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้อง ถ้าไม่ถูกต้องคือขาดความพอเพียง neungL gaanM chaiH phaaM saaR khohnM thaiM dtawngF chaiH phaaM saaR thaiM yaangL thuukL dtawngF thaaF maiF thuukL dtawngF kheuuM khaatL khwaamM phaawM phiiangM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺนึ่ง-กาน-ไช้-พา-สา-คน-ไท-ต็้อง-ไช้-พา-สา-ไท-หฺย่าง-ถูก-ต็้อง-ท่า-ไม่-ถูก-ต็้อง-คือ-ขาด-คฺวาม-พอ-เพียง |
| IPA | nɯ̀ŋ kaːn tɕʰáj pʰaː sǎː kʰon tʰaj tɔ̂ŋ tɕʰáj pʰaː sǎː tʰaj jàːŋ tʰùːk tɔ̂ŋ tʰâː mâj tʰùːk tɔ̂ŋ kʰɯː kʰàːt kʰwaːm pʰɔː pʰiːaŋ |
| Royal Thai General System | nueng kan chai phasa khon thai tong chai phasa thai yang thuk tong tha mai thuk tong khue khat khwam pho phiang |
| [example sentence] | |||
| definition | 1. The use of language. Thais must use their language correctly; if they do not use it correctly, they lack ‘sufficiency.’ | ||
| categories | |||
| components | ๑  | neungL | Thai digit one, 1 |
 การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| ภาษา | phaaM saaR | language(s); speech; idiom; tongue; lingo; understanding; words | |
| คนไทย | khohnM thaiM | Thai person; Thai people | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| ภาษาไทย | phaaM saaR thaiM | the Thai language | |
| อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
ถูกต้อง | thuukL dtawngF | [is] properly done (repaired, locked, etc); accurate, right, true, correct; the response "yes" to a true or false question | |
| ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ถูกต้อง | thuukL dtawngF | [is] properly done (repaired, locked, etc); accurate, right, true, correct; the response "yes" to a true or false question | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| ขาด | khaatL | to lack; need | |
| ความพอเพียง | khwaamM phaawM phiiangM | sufficiency | |
online source for this page