| | F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry! | • e-mail the author
• guestbook
• control panel
• site news
• bulk lookup | | | | Thanks for your
recent donations!J-M J. ★! John Karl L. ★! Gary N. $25 Wipawodee M. $3 Narisa N. $10 Lloyd S. $50 Mark D. $10 William S. $10 Nathaniel C. $5 Roger C. $20 Chao S-T. $10 Barbara B. $10 Shelly V. $25 Jonathan R. $33 Liesbeth VvW. $25 Hanspeter H. $25 Michael Fuchs $50 Lim. S. $5 Linda V. 36¢ John A. $25 Steven S. $10 R.S.T. $5 Randal S. $10 | |
| | Get e-mail Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here | |
|
|  à¨éÒºèÒÇà¨éÒÊÒǤÙè¹Õé¾Í¿Ñ´¾ÍàËÇÕ觡ѹáµè§§Ò¹¡Ñ¹áÅéǤ§¨ÐÍÂÙè¡Ñ¹ä´é¹Ò¹
jaoF baaoL jaoF saaoR khuuF neeH phaawM fatH phaawM wiiangL ganM dtaengL ngaanM ganM laaeoH khohngM jaL yuuL ganM daiF naanM |  |
| pronunciation guide | | Phonemic Thai | à¨éÒ-ºèÒÇ-à¨éÒ-ÊÒÇ-¤Ùè-¹Õé-¾Í-¿Ñ´-¾Í-àËÚÇÕè§-¡Ñ¹-áµè§-§Ò¹-¡Ñ¹-áÅéÇ-¤§-¨Ð-ËÚÂÙè-¡Ñ¹-ä´é-¹Ò¹ | | IPA | tɕâw bàːw tɕâw sǎːw kʰûː níː pʰɔː fát pʰɔː wìːaŋ kan tæ̀ŋ ŋaːn kan lɛ́ːw kʰoŋ tɕàʔ jùː kan dɑ̂j naːn | | Royal Thai General System | chao bao chao sao khu ni pho fat pho wiang kan taeng ngan kan laeo khong cha yu kan dai nan |
| | | [example sentence]
| | definition |
"The groom and the bride are very well matched; once married, they should be able to life together for a long time."
| | components | à¨éÒºèÒÇà¨éÒÊÒÇ | jaoF baaoL jaoF saaoR | newlyweds; newlywed couple | ¤Ùè  | khuuF | [numerical classifier for pairs, games] |  ¹Õé | neeH | this; these | | ¾Í¿Ñ´¾ÍàËÇÕè§ | phaawM fatH phaawM wiiangL | well-matched; be just equal; evenly matched | | ¡Ñ¹ | ganM | each other; one another | | áµè§§Ò¹ | dtaengL ngaanM | to marry; to get married | | ¡Ñ¹ | ganM | together with | | áÅéÇ | laaeoH | [adverbial word indicating past tense] in the past; completed; still; to make done | | ¤§ | khohngM | probably; most likely | | ¨Ð | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | | ÍÂÙè¡Ñ¹ | yuuL ganM | to live together | | ä´é | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might | | ¹Ò¹ | naanM | long time | | |
click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page
click here to e-mail this page to a friend 
page cached 12/4/2008 11:28:27 PM  online source for this page
Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107. |
