for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เหวี่ยง wiiangL |  |
| contents of this page | |
| 1. | to hurl; fling; cast; throw; swipe; swing; brandish; chuck |
| 2. | to act out one’s dissatisfaction, anger or frustration |
| 3. | to break up (with one’s friend or lover) |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เหฺวี่ยง |
| IPA | wìːaŋ |
| Royal Thai General System | wiang |
| 1. [verb, transitive, intransitive] | |||
| definition | to hurl; fling; cast; throw; swipe; swing; brandish; chuck | ||
| examples | แรงเหวี่ยง(หนี)ศูนย์กลาง | raaengM wiiangL neeR suunR glaangM | centrifugal force |
| สุดเหวี่ยง | sootL wiiangL | extremely; excessively; immensely; inordinately; over; overfull; overly; overmuch | |
| พอฟัดพอเหวี่ยง | phaawM fatH phaawM wiiangL | well-matched; be just equal; evenly matched | |
| พอวัดพอเหวี่ยง | phaawM watH phaawM wiiangL | well-matched; be just equal; evenly matched | |
| เหวี่ยงแห | wiiangL haaeR | to cast a (fishing) net | |
| เหวี่ยงแห | wiiangL haaeR | to conduct a wide investigation | |
| เหวี่ยงหมัด | wiiangL matL | to throw a punch | |
| เหวี่ยงกำปั้น | wiiangL gamM bpanF | to throw a punch (at someone) | |
| แรงเหวี่ยง | raaengM wiiangL | centrifugal force; momentum | |
| หมัดเหวี่ยงสั้น | matL wiiangL sanF | [Thai boxing] hook (punch) | |
| 2. [verb] | |||
| definition | to act out one’s dissatisfaction, anger or frustration | ||
| examples | ทั้งวี้ดทั้งเหวี่ยง | thangH weetH thangH wiiangL | to scream and yell; stomp around yelling; screech and scream |
| ขี้เหวี่ยง | kheeF wiiangL | [is] prone to having a temper; easily provoked; tempermental | |
| 3. [verb, colloquial] | |||
| definition | to break up (with one’s friend or lover) | ||
| sample sentence | |||
online source for this page