for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ความเจริญทางวัฒนธรรมในชั้นต้นของมนุษย์ คือ รู้จักเอาหินมาเราะ และทำเป็นอาวุธ และเครื่องมือ khwaamM jaL reernM thaangM watH thaH naH thamM naiM chanH dtohnF khaawngR maH nootH kheuuM ruuH jakL aoM hinR maaM rawH laeH thamM bpenM aaM wootH laeH khreuuangF meuuM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺวาม-จะ-เริน-ทาง-วัด-ทะ-นะ-ทัม-ไน-ชั้น-ต้น-ของ-มะ-นุด-คือ-รู้-จัก-เอา-หิน-มา-เราะ-และ-ทำ-เป็น-อา-วุด-และ-เคฺรื่อง-มือ |
| IPA | kʰwaːm tɕà rɤːn tʰaːŋ wát tʰá ná tʰam naj tɕʰán tôn kʰɔ̌ːŋ má nút kʰɯː rúː tɕàk ʔaw hǐn maː rɔ́ʔ lɛ́ʔ tʰam pen ʔaː wút lɛ́ʔ kʰrɯ̂ːaŋ mɯː |
| Royal Thai General System | khwam charoen thang watthanatham nai chan ton khong manut khue ru chak ao hin ma ro lae tham pen awut lae khrueang mue |
| | |||
| definition | The initial stages of human cultural development were knowing how to flake off stone and use (these flakes) as weapons and tools. | ||
| components |  ความ  | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] |
| เจริญ | jaL reernM | to progress; grow; prosper; thrive; expand | |
| ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
| วัฒนธรรม | watH thaH naH thamM | culture; civil behavior | |
ในชั้นต้น | naiM chanH dtohnF | initially; at the first stages | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| มนุษย์ | maH nootH | human being; man; human; homo sapiens | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| รู้จัก | ruuH jakL | [of a person, place, or idea] to know | |
| เอา | aoM | to take; get; bring | |
หิน  | hinR | stone; rock | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| เราะ | rawH | to deteriorate; break off in small portions; crack; break off; chip off; knock off | |
| และ | laeH | and | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| อาวุธ | aaM wootH | weapon | |
| และ | laeH | and | |
| เครื่องมือ | khreuuangF meuuM | tool; instrument | |
online source for this page