thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หมดกำลังใจ
mohtL gamM langM jaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺมด-กำ-ลัง-ไจ
IPAmòt kam laŋ tɕaj
Royal Thai General Systemmot kamlang chai

 [adjective]
definition
[is] dispirited; discouraged; disheartened

componentsหมด  mohtL[is] empty; finished; all used up; complete; lost
กำลังใจgamM langM jaiMmorale, spirit, encouragement, moral or spiritual support
synonymsท้อแท้thaawH thaaeHto be in low spirit, be downhearted, dejected or discouraged; to be dismayed
ทุรพลthooH raH phohnM laHweak; feeble; lean; thin; disheartened; frail
ปวกเปียกbpuaakL bpiiakL[is] weak; limp; flimsy; feeble; flabby
เรรวนraehM ruaanM[is] uncertain; hesitate; waver
ละล้าละลังlaH laaH laH langMto hesitate; waver; tarry; be reluctant
ลังเล langM laehMto hesitate; to waver
โลเลlo:hM laehM[is] hesitant; uncertain; unsteady; changing; wavering; vacillating; fluctuating; unreliable
สิ้นหวังsinF wangR[is] in despair; feeling hopeless
หดหู่ใจhohtL huuL jaiM[is feeling] depressed
หมดหวังmohtL wangR[has] lost hope; [is] dispondent
sample
sentence
คนเราถ้าหมดกำลังใจ ตรอมใจ ก็ตายได้ โดยไม่จำเป็นต้องมีเชื้อโรครบกวน
khohnM raoM thaaF mohtL gamM langM jaiM dtraawmM jaiM gaawF dtaaiM daiF dooyM maiF jamM bpenM dtawngF meeM cheuuaH ro:hkF rohpH guaanM
"If we become discouraged and disconsolate, we might as well depart this life, whether we are beset by disease or not."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/18/2017 10:19:09 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.