thai-language.com - รบกวน

รบกวน rohpH guaanM

contents of this page
1.	รบกวน	rohpH guaanM	annoy; disturb; bother; trouble; irritate
2.	การรบกวน	gaanM rohpH guaanM	inconvenience
3.	จะรบกวน	jaL rohpH guaanM	will disturb

pronunciation guide
Phonemic Thai	รบ-กวน
IPA	rópkuːan
Royal Thai General System	ropkuan



1. [verb]
definition	annoy; disturb; bother; trouble; irritate
related word	ปลุก ปั่น	bplookL bpanL	to agitate; incite; stir up; rouse; instigate; kindle
sample sentences	เขา ไล่ผม ยัง กะ หมู กะ หมา หา ว่า ไป ทำ เสียง ดังรบกวนเขา khaoR laiF phohmR yangM gaL muuR gaL maaR haaR waaF bpaiM thamM siiangR dangM rohpH guaanM khaoR "He chased me out like I was an animal; he said that I was making too much noise and was disturbing him."
	จะรังเกียจไหมครับ ถ้า ผม จะรบกวนขอ ใช้โทรศัพท์? jaL rangM giiatL maiR khrapH thaaF phohmR jaL rohpH guaanM khaawR chaiH thohM raH sap[t]L [polite request made by male] "Would you mind if I use the phone?"
	จะรังเกียจไหมคะ ถ้า ดิฉัน จะรบกวนขอ ใช้โทรศัพท์? jaL rangM giiatL maiR khaH thaaF diL chanR jaL rohpH guaanM khaawR chaiH thohM raH sap[t]L [polite request made by female] "Would you mind if I use the phone?"
	จะรังเกียจไหมคะ ถ้า ดิฉัน จะรบกวนขอ ใช้ห้องน้ำ? jaL rangM giiatL maiR khaH thaaF diL chanR jaL rohpH guaanM khaawR chaiH haawngF naamH [polite request made by female] "Would you mind if I use the restroom?"


2. การรบกวน gaanM rohpH guaanM [noun]
definition	inconvenience


3. จะรบกวน jaL rohpH guaanM [verb]
definition	will disturb
sample sentence	จะรังเกียจไหมครับ ถ้า ผมจะรบกวนขอ ใช้ห้องน้ำ? jaL rangM giiatL maiR khrapH thaaF phohmR jaL rohpH guaanM khaawR chaiH haawngF naamH [polite request made by male] "Would you mind if I use the restroom?"

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/7/2008 4:27:28 AM

online source for this page