thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

khwaamM khatL yaaengH phaaiM naiM bpraL thaehtF thaiM daiF sohngL phohnR saL theuuanM khwaamM manF khohngM haengL ratH bpenM theeF riiapF raawyH laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiคฺวาม-ขัด-แย้ง-พาย-ไน-ปฺระ-เทด-ไท-ได้-ส่ง-ผน-สะ-เทือน-คฺวาม-มั่น-คง-แห่ง-รัด-เป็น-ที่-เรียบ-ร้อย-แล้ว
IPAkʰwaːm kʰàt jɛ́ːŋ pʰaːj naj pràʔ tʰêːt tʰaj dâj sòŋ pʰǒn sàʔ tʰɯːan kʰwaːm mân kʰoŋ hɛ̀ŋ rát pen tʰîː rîːap rɔ́ːj lɛ́ːw
Royal Thai General Systemkhwam khat yaeng phai nai prathet thai dai song phon sathuean khwam man khong haeng rat pen thi riap roi laeo

 [example sentence]
"Thailand’s internal dissentions have already caused disruption to the country’s security."

componentsความขัดแย้งkhwaamM khatL yaaengHa conflict; dischord, disharmony; dissension
ภายในphaaiM naiMwithin; by (a certain time frame)
ประเทศไทย bpraL thaehtF thaiMThailand
ได้ daiF[aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present]
ส่งผลสะเทือนsohngL phohnR saL theuuanMto shake up; cause vibrations; cause disruption; cause repercussions
ความมั่นคงkhwaamM manF khohngMsecurity
แห่ง haengLof
รัฐ ratHa state or regional division within a country; government
เป็น bpenMto be; <subject> is
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เรียบร้อยแล้วriiapF raawyH laaeoH[is] finished; completed (e.g., a task)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/28/2020 1:24:40 PM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.