thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แม่ยังไม่ยอมทิ้งขันบู้บี้ใบนี้อีกหรือ จะเก็บไว้ทำไมก็ไม่รู้
maaeF yangM maiF yaawmM thingH khanR buuF beeF baiM neeH eekL reuuR jaL gepL waiH thamM maiM gaawF maiF ruuH
pronunciation guide
Phonemic Thaiแม่-ยัง-ไม่-ยอม-ทิ้ง-ขัน-บู้-บี้-ไบ-นี้-อีก-หฺรือ-จะ-เก็บ-ไว้-ทำ-ไม-ก้อ-ไม่-รู้
IPAmɛ̂ː jaŋ mâj jɔːm tʰíŋ kʰǎn bûː bîː baj níː ʔìːk rɯ̌ː tɕàʔ kèp wáj tʰam maj kɔ̂ː mâj rúː
Royal Thai General Systemmae yang mai yom thing khan bu bi bai ni ik rue cha kep wai thammai ko mai ru

 [example sentence]
definition
"My mom still refuses to throw out this beat-up bowl? I simply do not understand why she keeps it."

componentsแม่ maaeF[general] mother
ยัง yangMyet; since; not yet; still
ไม่ maiFnot; no
ยอม yaawmMto allow, yield, let, accept, agree to; is willing to
ทิ้ง thingHto abandon; discard; throw away; to leave (an object) behind
ขัน khanRa bowl or basin used for dipping water
บู้บี้buuF beeF[is] distorted; deformed; dented
ใบ baiM[numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, hats, cards and other flat objects, eggs]; [colloquial classifier for eggs]
นี้ neeHthis; these
อีก eekLagain; after a time; still
หรือ reuuR[a word used at the end of a statement to indicate a question, usually when the response is presumed]
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
เก็บไว้gepL waiHput away; put in place
ทำไม thamM maiMwhy
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ไม่ maiFnot; no
รู้ ruuHto know a subject or piece of learned information

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/12/2017 1:30:51 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.