| |
|
 [verb]
|
| definition |
discard; throw away; to leave (an object) behind
|
| synonyms | ¼ÅÐ | phlaL | to leave; part with; desert; separate; forsake; repel; abandon |
ÅÐ  | laH | to forsake; abandon; or leave |
| examples | à¤Ã×èͧºÔ¹·Ôé§ÃÐàºÔ´ | khreuuangF binM thingH raH beertL | bomber (the aircraft) |
| µÑ´¤ÅÔµÍÃÔÊ·Ôé§ | dtatL khliH dtaawM ritH thingH | to remove or cut off the clitoris |
| µÑ´á¤Áªèͧ¤ÅÍ´·Ôé§ | dtatL khaaemM chaawngF khlaawtF thingH | to remove or cut off the labia of a female |
| µÑ´Ë¹Ñ§ËØéÁÅÖ§¤ì·Ôé§ | dtatL nangR hoomF leung[k]M thingH | to circumcise; to remove or cut off the prepuce of a male |
| ·Í´·Ôé§ | thaawtF thingH | neglect; abandon; discard |
| ·Ô駨´ËÁÒ | thingH johtL maayR | to mail; to post a letter |
| ·Ô駹éÓ | thingH naamH | to dump into water |
| ·Ôé§ÃÐàºÔ´ | thingH raH beertL | to bomb |
| ·Ôé§äÇé | thingH waiH | leave (behind) |
|
| ¹Ñ´·Ô駧ҹ | natH thingH ngaanM | strike; work stoppage |
| ÍÂèÒ·Ô駩ѹ | yaaL thingH chanR | "Don't leave me." — do not leave me |
| àÍÒ·Ôé§ | aoM thingH | remove |
sample
sentences | |
à¢Ò¤ÇèзÔé§ÇѹãËÁèãËé¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂÇ¡ÅØèÁãËÁèä´éàÇÕ¹à¢éÒÁҾѡ¼è͹ ´×èÁ´èӡѺ·éͧ·ÐàÅ ËÒ´·ÃÒ áʧᴴ ÊÒÂÅÁkhaoR khuaanM jaL thingH wanM maiL haiF nakH thaawngF thiaaoF gloomL maiL daiF wiianM khaoF maaM phakH phaawnL deuumL damL gapL thaawngH thaH laehM haatL saayM saaengR daaetL saayR lohmM"They should allow the next group of tourists to come in and (to enjoy) the entire next day; (they should be able to) relax, sunbathe, and to become engrossed with the sea, the beach, the sunshine, and the breeze." |
à¢Ò·Ô駴ԹÊÍäÇ麹âµêÐkhaoR thingH dinM saawR waiH bohnM dtoH"He left the pencil lying on the table." |
ªÒµÔàÊ×Í äÁè·Ôé§ÅÒÂchaatF seuuaR maiF thingH laayM"The leopard cannot change his spots. " |
ªÒÂËÒ´à¡Å×è͹仴éÇ¢Ǵà»ÅèÒ ¡ÃлëͧàºÕÂÃì àÈÉá¡éÇ ¤ÃÒºàÅ×Í´ àÈÉ¢ÂÐ ·ÕèÃÍ¢¹ä»·Ôé§ãËéà·ÈºÒÅà¢éÒÁÒ´ÙáÅ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´à¾×èÍ¿×鹿٪ÒÂËÒ´chaayM haatL gleuuanL bpaiM duayF khuaatL bplaaoL graL bpaawngR biia[r]M saehtL gaaeoF khraapF leuuatF saehtL khaL yaL theeF raawM khohnR bpaiM thingH haiF thaehtF saL baanM khaoF maaM duuM laaeM thamM khwaamM saL aatL pheuuaF feuunH fuuM chaayM haatL"The beach was littered with empty bottles, beer cans, broken glass, bloody tracks, and trash, all waiting to be thrown away; the municipal authorities (will) come in to clean up and restore the beach (to its original condition)." |
àª×éÍäÁè·Ôé§á¶ÇcheuuaH maiF thingH thaaeoR"Like father, like son." |
¶éÒá¡ÂѧäÁè·Ô駹ÔÊѺéÒÃÐËèӢͧᡠ¢éÒ¡çäÁèàÍÒá¡ÁÒÃèÇÁ§Ò¹à»ç¹á¹èthaaF gaaeM yangM maiF thingH niH saiR baaF raH hamL khaawngR gaaeM khaaF gaawF maiF aoM gaaeM maaM ruaamF ngaanM bpenM naaeF"If he does not abandon his reckless ways, I will certainly not allow him to continue to work for us." |
à¹×éÍàÊÕÂáÅéÇ ¤Ø³¤ÇÃâ¹Áѹ·Ôé§neuuaH siiaR laaeoH khoonM khuaanM yohnM manM thingH"The meat is bad, you should throw it away." |
| as a suffix | âÅзÔé§ | loH thingH | to discard; dump; get rid of; reject; throw away; clear away; sack |
|
|
online source for this page
