| |
|
1.  [noun]
|
| definition | a bowl or basin used for dipping water
|
| examples | ¡ÃÇ´¹éÓ¤ÇèӢѹ | gruaatL naahmH khwahmF khanR | [old Thai adage meaning] to sever, break off or completely end a relationship with someone |
¢Ñ¹µÑ¡¹éÓ  | khanR dtakL naahmH | dipper; water ladle |
ŧ¢Ñ¹ | lohngM khanR | to contribute money; to donate; [lit.] to place money in the collection bowl |
|
|
2.  [verb]
|
| definition | twist; turn
|
| example | ¢Ñ¹ãËéá¹è¹ | khanR haiF naaenF | to tighten |
|
|
3.  [adjective]
|
| definition | active; energetic; vigorous; enthusiastic
|
| examples | ¢Âѹ¢Ñ¹á¢ç§ | khaL yanR khanR khaengR | (mentally) hardworking; industrious; diligent; assiduous |
á¢ç§¢Ñ¹ | khaengR khanR | energetic |
»ÃЪѹ¢Ñ¹á¢è§  | bpraL chanM khanR khaengL | to compete; to rival; contend; be in the running; challenge; contest; vie |
sample sentence | äÁèÁÕáÁéáµèã¤ÃÊÑ¡¤¹ ·ÕèÍÂÒ¡¨Ð¢Ñ¹ÍÒÊÒ  | maiF meeM maaeH dtaaeL khraiM sakL khohnM theeF yaakL jaL khanR aaM saaR | "Nary a person wanted to volunteer." |
|
|
4.  [attributive verb]
|
| definition | [is] amused; amusing; funny; jocular; comic; comical; humourous; laughable; ridiculous
|
| related words | 揭  | dtaL lohkL | [is] funny; comedic |
¢º¢Ñ¹  | khohpL khanR | amused; funny; be amused; humorous; amusing |
| ËÑÇÃèÍ | huaaR raawF | [a variation of ËÑÇàÃÒÐ] laugh |
| ËÑÇàÃÒÐ | huaaR rawH | to laugh |
ËÑÇ  | huaaR | to laugh; to giggle; to chuckle |
| ÎÒ | haaM | to guffaw |
ËÑÇàÃÒСêÒ¡ | huaaR rawH gaakH | to burst into a loud guffaw |
ËÑÇàÃÒСÔê¡ | huaaR rawH gikH | to emit a suppressed laugh |
¢Ó¢Ñ¹ | khahmR khanR | comical; funny |
ËÑÇàÃÒФԡ | huaaR rawH khikH | to giggle |
¢Ó  | khahmR | [is] amused or amusing |
| examples | ¢Ó¢Ñ¹ | khahmR khanR | comical; funny |
ÁÕÍÒÃÁ³ì¢Ñ¹  | meeM aaM rohm[n]M khanR | be humorous; good-humored |
ÍÒÃÁ³ì¢Ñ¹ | aaM rohm[n]M khanR | a sense of humor |
|
|
5. ¹èҢѹ naaF khanR [attributive verb]
|
| definition | [is] ridiculous; cockamamy
|
| related words | ¹èÒËÑÇàÃÒÐ  | naaF huaaR rawH | ridiculous; laughable; cockamamy |
¹èÒËÑÇÃèÍ!  | naaF huaaR raawF | cockamamy; ridiculous; laughable; comic; comical; farcical; funny; gelastic; ludicrous; risible |
¹èÒ¢Ó!  | naaF khahmR | funny; musing; amused; to feel amused; cockamamy |
|
|
6.  [verb]
|
| definition | coo; crow; roost
|
| examples | ä¡è¢Ñ¹ | gaiL khanR | a cock's crow |
¹¡à¢Ò¢Ñ¹ | nohkH khaoR khanR | (of a man's genitals) to get hard; to get an erection |
|
|
7. 
|
| definition | [euphonious suffix]
|
| examples | á¢è§¢Ñ¹ | khaengL khanR | to vie; compete; contend |
¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ | gaanM khaengL khanR | competition; match; tournament; sports contest; sporting event; sporting match; race; game |
| as a suffix | ¡Ç´¢Ñ¹ | guaatL khanR | [is] strict |
|
|