Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
งานครั้งนี้ได้รับความร่วมมืออย่างดีจากอาจารย์ข้าราชการตลอดจนศิษย์เก่าและศิษย์ปัจจุบัน ngaanM khrangH neeH daiF rapH khwaamM ruaamF meuuM yaangL deeM jaakL aaM jaanM khaaF raatF chaH gaanM dtlaawtL johnM sitL gaoL laeH sitL bpatL jooL banM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | งาน-คฺรั้ง-นี้-ได้-รับ-คฺวาม-ร่วม-มือ-หฺย่าง-ดี-จาก-อา-จาน-ค่า-ราด-ชะ-กาน-ตฺลอด-จน-สิด-เก่า-และ-สิด-ปัด-จุ-บัน |
IPA | ŋaːn kʰráŋ níː dâj ráp kʰwaːm rûːam mɯː jàːŋ diː tɕàːk ʔaː tɕaːn kʰâː râːt tɕʰá kaːn tlɔ̀ːt tɕon sìt kàw lɛ́ʔ sìt pàt tɕùʔ ban |
Royal Thai General System | ngan khrang ni dai rap khwam ruam mue yang di chak achan kha ratchakan tlotchon sit kao lae sit patchuban |
[example sentence] | |||
definition | "This [year’s] festivities received excellent cooperation from professors, officials, alumni, and current students." | ||
components | งาน | ngaanM | carnival; fair; party; festival; celebration; funeral |
ครั้งนี้ | khrangH neeH | this time | |
ได้รับ | daiF rapH | to have received; have gotten; have accepted | |
ความร่วมมือ | khwaamM ruaamF meuuM | cooperation | |
อย่างดี | yaangL deeM | well; in a way that's good | |
จาก | jaakL | from | |
อาจารย์ | aaM jaanM | teacher; instructor; professor; fellow | |
ข้าราชการ | khaaF raatF chaH gaanM | government official; civil servant | |
ตลอดจน | dtlaawtL johnM | including; as well as | |
ศิษย์เก่า | sitL gaoL | alumni; alumnus (male); alumnae (female) | |
และ | laeH | and | |
ศิษย์ | sitL | a pupil, disciple, or student | |
ปัจจุบัน | bpatL jooL banM | nowadays; these days; currently; the present | |