for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ปัญหาที่เกิดขึ้นนั้นสร้างความเสียหายได้มากกว่าที่คาดคิดไว้หลายเท่าตัว bpanM haaR theeF geertL kheunF nanH saangF khwaamM siiaR haaiR daiF maakF gwaaL theeF khaatF khitH waiH laaiR thaoF dtuaaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปัน-หา-ที่-เกิด-คึ่น-นั้น-ซ่าง-คฺวาม-เสีย-หาย-ได้-มาก-กฺว่า-ที่-คาด-คิด-ไว้-หฺลาย-เท่า-ตัว |
| IPA | pan hǎː tʰîː kɤ̀ːt kʰɯ̂n nán sâːŋ kʰwaːm sǐːa hǎːj dâj mâːk kwàː tʰîː kʰâːt kʰít wáj lǎːj tʰâw tuːa |
| Royal Thai General System | panha thi koet khuen nan sang khwam sia hai dai mak kwa thi khatkhit wai lai thao tua |
| [example sentence] | |||
| definition | "The problem that arose created many times more losses than was anticipated." | ||
| components |  ปัญหา  | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เกิดขึ้น | geertL kheunF | to occur; to happen; to come about; to take place; to arise | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
| ความเสียหาย | khwaamM siiaR haaiR | damage, loss | |
| ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
| มากกว่า | maakF gwaaL | more than | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| คาดคิด | khaatF khitH | to expect; anticipate; hope | |
| ไว้ | waiH | [a word that implies a tentative speculation of a plan or course of action in the near future] | |
| หลายเท่าตัว | laaiR thaoF dtuaaM | many times (more); many more multiples | |
online source for this page