thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ทุก ๆ คนก็ประสบเช่นเดียวกับฉันเพียงแต่เขาไม่พูด ไม่ตีโพยตีพายทางความรู้สึกเหมือนฉัน
thookH thookH khohnM gaawF bpraL sohpL chenF diaaoM gapL chanR phiiangM dtaaeL khaoR maiF phuutF maiF dteeM phooyM dteeM phaaiM thaangM khwaamM ruuH seukL meuuanR chanR
pronunciation guide
Phonemic Thaiทุก-ทุก-คน-ก้อ-ปฺระ-สบ-เช่น-เดียว-กับ-ฉัน-เพียง-แต่-เขา-ไม่-พูด-ไม่-ตี-โพย-ตี-พาย-ทาง-คฺวาม-รู้-สึก-เหฺมือน-ฉัน
IPAtʰúk tʰúk kʰon kɔ̂ː pràʔ sòp tɕʰên diːaw kàp tɕʰǎn pʰiːaŋ tɛ̀ː kʰǎw mâj pʰûːt mâj tiː pʰoːj tiː pʰaːj tʰaːŋ kʰwaːm rúː sɯ̀k mɯ̌ːan tɕʰǎn
Royal Thai General Systemthuk thuk khon ko prasop chen diao kap chan phiang tae khao mai phut mai ti phoi ti phai thang khwam ru suek muean chan

 [example sentence]
definition
"Everyone faces what I do; however, they do not run off at the mouth and get hysterical like me."

componentsทุก ๆ คนthookH thookH khohnMeverybody; everyone
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ประสบbpraL sohpLto encounter; meet; find; face; confront; experience
เช่นเดียวกับchenF diaaoM gapLlike; as; just like; similar to
ฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my
เพียงแต่phiiangM dtaaeLhowever; rather; only as far as, only to the point
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ไม่ maiFnot; no
พูด phuutFto speak; to talk; to say
ไม่ maiFnot; no
ตีโพยตีพายdteeM phooyM dteeM phaaiMto go into hysterics; make a scene
ทาง thaangMrelated to; concerning; of
ความรู้สึกkhwaamM ruuH seukLa feeling; emotion; an emotional feeling; affect
เหมือน meuuanR[is] similar; all the same; like; as
ฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/17/2017 5:23:23 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.