thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ธุระการงานภายในบ้านเป็นหน้าที่หลักของแม่ยายแม่ของแสงดาวที่มาอยู่ร่วมด้วยตั้งแต่แรก
thooH raH gaanM ngaanM phaaiM naiM baanF bpenM naaF theeF lakL khaawngR maaeF yaaiM maaeF khaawngR saaengR daaoM theeF maaM yuuL ruaamF duayF dtangF dtaaeL raaekF
pronunciation guide
Phonemic Thaiทุ-ระ-กาน-งาน-พาย-ไน-บ้าน-เป็น-น่า-ที่-หฺลัก-ของ-แม่-ยาย-แม่-ของ-แสง-ดาว-ที่-มา-หฺยู่-ร่วม-ด้วย-ตั้ง-แต่-แรก
IPAtʰúʔ ráʔ kaːn ŋaːn pʰaːj naj bâːn pen nâː tʰîː làk kʰɔ̌ːŋ mɛ̂ː jaːj mɛ̂ː kʰɔ̌ːŋ sɛ̌ːŋ daːw tʰîː maː jùː rûːam dûaj tâŋ tɛ̀ː rɛ̂ːk
Royal Thai General Systemthura kan ngan phai nai ban pen nathi lak khong mae yai mae khong saeng dao thi ma yu ruam duai tang tae raek

 [example sentence]
definition
"Managing our home is the work of my mother-in-law, Saengdow’s mother, who has been living with us since [we got married]."

categories
componentsธุระ thooH raHbusiness; personal business; errands
การงานgaanM ngaanMactivity
ภายในphaaiM naiMthe inside, the interior
บ้าน baanFhouse; home; place (or one's place); village
เป็น bpenMto be; <subject> is
หน้าที่ naaF theeFduty; function; obligation; responsibility
หลัก lakL[is] main, major, primary, principal
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
แม่ยายmaaeF yaaiMmother-in-law (wife's mother)
แม่ maaeF[general] mother
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
แสงดาวsaaengR daaoMSaengdow [a Thai female given name meaning "starlight"]
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
มา maaMto come; <subject> comes
อยู่ร่วมyuuL ruaamFto live together; cohabitate; share living quarters
ด้วย duayFtogether; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject)
ตั้งแต่dtangF dtaaeLsince; from; [indicating a span of time or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z')
แรก raaekF[is] first; primary; initial

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 12:19:36 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.