thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ความรักก็สอนให้เธอปรับตัว ปรับชีวิตให้เข้ากับคู่ครองของตนไปได้ราบรื่นไม่มีปัญหา
khwaamM rakH gaawF saawnR haiF thuuhrM bprapL dtuaaM bprapL cheeM witH haiF khaoF gapL khuuF khraawngM khaawngR dtohnM bpaiM daiF raapF reuunF maiF meeM bpanM haaR
pronunciation guide
Phonemic Thaiคฺวาม-รัก-ก้อ-สอน-ไฮ่-เทอ-ปฺรับ-ตัว-ปฺรับ-ชี-วิด-ไฮ่-เค่า-กับ-คู่-คฺรอง-ของ-ตน-ไป-ได้-ราบ-รื่น-ไม่-มี-ปัน-หา
IPAkʰwaːm rák kɔ̂ː sɔ̌ːn hâj tʰɤː pràp tuːa pràp tɕʰiː wít hâj kʰâw kàp kʰûː kʰrɔːŋ kʰɔ̌ːŋ ton paj dâj râːp rɯ̂ːn mâj miː pan hǎː
Royal Thai General Systemkhwam rak ko son hai thoe prap tua prap chiwit hai khao kap khu khrong khong ton pai dai rap ruen mai mi panha

 [example sentence]
"Love taught her how to adapt herself be compatible with her husband and not have any problems."

componentsความรักkhwaamM rakHlove; a love affair
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
สอน  saawnRto teach; to instruct; to train
ให้ haiFfor; towards; in the direction of; into; to
เธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
ปรับตัวbprapL dtuaaMto adapt oneself
ปรับ bprapLto adjust; to tune; readjust; improve; better
ชีวิต cheeM witHlife
ให้ haiFfor; towards; in the direction of; into; to
เข้ากับkhaoF gapLto get along with; be in step with; be in sync with; harmonize with; mix well with
คู่ครองkhuuF khraawngMspouse; mate; partner; husband and wife; couple
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ตน dtohnMself; person; man; oneself
ไป bpaiMto go; <subject> goes
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
ราบรื่นraapF reuunFsmooth; level; even
ไม่มีmaiF meeMthere is not; without
ปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/24/2021 5:44:24 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.