thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ไม่มีหน่วยงานภาครัฐหรือคณะนักบวชที่มาคอยชี้นิ้วว่าอันนั้นผิดอันนี้ถูก
maiF meeM nuayL ngaanM phaakF ratH reuuR khaH naH nakH buaatL theeF maaM khaawyM cheeH niuH waaF anM nanH phitL anM neeH thuukL
pronunciation guide
Phonemic Thaiไม่-มี-หฺน่วย-งาน-พาก-รัด-หฺรือ-คะ-นะ-นัก-บวด-ที่-มา-คอย-ชี้-นิ้ว-ว่า-อัน-นั้น-ผิด-อัน-นี้-ถูก
IPAmâj miː nùaj ŋaːn pʰâːk rát rɯ̌ː kʰá náʔ nák bùːat tʰîː maː kʰɔːj tɕʰíː níw wâː ʔan nán pʰìt ʔan níː tʰùːk
Royal Thai General Systemmai mi nuai ngan phak rat rue khana nak buat thi ma khoi chi nio wa an nan phit an ni thuk

 [example sentence]
definition
"No government authority or group of clergy wagged a finger, telling [them] this or that was right or wrong."

componentsไม่มีmaiF meeMdon't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no .
หน่วยงานnuayL ngaanMinstitution; authority; institute; organization; work group
ภาครัฐphaakF ratHgovernmental sector; public sector
หรือ reuuRor
คณะ khaH naHcouncil; group; member; corporation
นักบวชnakH buaatLascetic; clergyman; priest; hermit
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
มา maaMto come; <subject> comes
คอย khaawyMto wait or wait for
ชี้นิ้วcheeH niuHto order; demand; point one's finger at in admonition; wag one's finger at
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
อันนั้นanM nanHthat one; that thing
ผิด phitL[is] incorrect; wrong; mistaken; false; faulty; guilty
อันนี้anM neeHthis one; this thing
ถูก thuukL[is] true; correct; right; conforming

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/10/2017 9:34:47 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.