for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ศิลปินได้สร้างรูปจำลองไว้เป็นหญิงสาวชั้นสามัญ ไว้ผมประบ่า แต่สวมกรอบหน้าและจอนหู siL laH bpinM daiF saangF ruupF jamM laawngM waiH bpenM yingR saaoR chanH saaR manM waiH phohmR bpraL baaL dtaaeL suaamR graawpL naaF laeH jaawnM huuR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สิ-ละ-ปิน-ได้-ซ่าง-รูบ-จำ-ลอง-ไว้-เป็น-หฺยิง-สาว-ชั้น-สา-มัน-ไว้-ผม-ปฺระ-บ่า-แต่-สวม-กฺรอบ-น่า-และ-จอน-หู |
| IPA | sìʔ lá pin dâj sâːŋ rûːp tɕam lɔːŋ wáj pen jǐŋ sǎːw tɕʰán sǎː man wáj pʰǒm pràʔ bàː tɛ̀ː sǔːam krɔ̀ːp nâː lɛ́ʔ tɕɔːn hǔː |
| Royal Thai General System | silapin dai sang rup chamlong wai pen ying sao chan saman wai phom pra ba tae suam krop na lae chon hu |
| [example sentence] | |||
| definition | "Sculptors have created statues of a young woman of ordinary birth, with shoulder-length hair, wearing a forehead ornament, and having sideburns." | ||
| categories | |||
| components | ศิลปิน  | siL laH bpinM | performing artist; artist; performer; artisan |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
 สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
รูปจำลอง | ruupF jamM laawngM | reproduction; replica | |
| ไว้ | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| หญิงสาว | yingR saaoR | girl, young woman, unmarried woman; year or zodiac sign of the Virgin | |
| ชั้น | chanH | class; rank; grade | |
| สามัญ | saaR manM | [is] general; plain; ordinary; common | |
| ไว้ | waiH | [usually used in an intransitive sense] to wear (clothes or hairstyle); to restore; to store; to keep; to preserve; to conserve; to maintain | |
| ผมประบ่า | phohmR bpraL baaL | shoulder-length hair | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| สวม | suaamR | to wear; to put on; to dress with; to cover; to clothe | |
| กรอบหน้า | graawpL naaF | the ornament on the forehead of a performing artist | |
| และ | laeH | and | |
| จอนหู | jaawnM huuR | sideburns | |
online source for this page