thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

นักการเมืองคนนี้แท้จริงแล้วก็คือตัวเชิดของนายทุนคนหนึ่งนั่นเอง
nakH gaanM meuuangM khohnM neeH thaaeH jingM laaeoH gaawF kheuuM dtuaaM cheertF khaawngR naaiM thoonM khohnM neungL nanF aehngM
pronunciation guide
Phonemic Thaiนัก-กาน-เมือง-คน-นี้-แท้-จิง-แล้ว-ก้อ-คือ-ตัว-เชิด-ของ-นาย-ทุน-คน-หฺนึ่ง-นั่น-เอง
IPAnák kaːn mɯːaŋ kʰon níː tʰɛ́ː tɕiŋ lɛ́ːw kɔ̂ː kʰɯː tuːa tɕʰɤ̂ːt kʰɔ̌ːŋ naːj tʰun kʰon nɯ̀ŋ nân ʔeːŋ
Royal Thai General Systemnak kan mueang khon ni thae ching laeo ko khue tua choet khong nai thun khon nueng nan eng

 [example sentence]
definition
"This politician is in reality nothing but a puppet of one particular capitalist."

componentsนักการเมืองnakH gaanM meuuangMpolitician
คนนี้khohnM neeHthis person; this man; this woman
แท้จริงthaaeH jingMafter all
แล้ว laaeoH[adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done
ก็คือgaawF kheuuMthat is; is that; are those
ตัวเชิดdtuaaM cheertFpuppet; front man; staw-man; dummy
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
นายทุนnaaiM thoonMa capitalist, an investor or backer
คน khohnM[numerical classifier for persons/occupations]
หนึ่ง neungLone; the number or quantity one
นั่นเองnanF aehngM[word used to emphasize an element in a sentence] there; sure enough

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/15/2017 8:06:27 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.