for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เพราะว่าจะทำให้ไม่สามารถถ่ายทอดอารมณ์ที่เป็นธรรมชาติออกมาได้ phrawH waaF jaL thamM haiF maiF saaR maatF thaaiL thaawtF aaM rohmM theeF bpenM thamM maH chaatF aawkL maaM daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เพฺราะ-ว่า-จะ-ทำ-ไฮ่-ไม่-สา-มาด-ถ่าย-ทอด-อา-รม-ที่-เป็น-ทัม-มะ-ชาด-ออก-มา-ได้ |
| IPA | pʰrɔ́ʔ wâː tɕàʔ tʰam hâj mâj sǎː mâːt tʰàːj tʰɔ̂ːt ʔaː rom tʰîː pen tʰam má tɕʰâːt ʔɔ̀ːk maː dâj |
| Royal Thai General System | phro wa cha tham hai mai samat thai thot arom thi pen thamma chat ok ma dai |
| [example sentence] | |||
| definition | ...because [if you do] she will not be able to express her emotions naturally. | ||
| categories | |||
| components | เพราะว่า  | phrawH waaF | because; because of; for the reason |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ทำให้ไม่ | thamM haiF maiF | to cause to not... [+ verb] | |
 สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
| ถ่ายทอด | thaaiL thaawtF | to relay; transmit; broadcast; express; convey; show | |
| อารมณ์ | aaM rohmM | mood; temper; emotion; spirits; disposition; affect; [Psychiatry] polar (a state of the mood) | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เป็นธรรมชาติ | bpenM thamM maH chaatF | [is] natural; naturally | |
| ออกมา | aawkL maaM | [resultative grammatical marker indicating "out" or "away"] | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
online source for this page