for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| "ข่าวที่รัฐบาลจะสลายม็อบ ไปถึงไหนไม่รู้ แม่เปิดทีวีฟังข่าวบ้างหรือเปล่า" khaaoL theeF ratH thaL baanM jaL saL laaiR mawpH bpaiM theungR naiR maiF ruuH maaeF bpeertL theeM weeM fangM khaaoL baangF reuuR bplaaoL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ข่าว-ที่-รัด-ถะ-บาน-จะ-สะ-หฺลาย-ม็อบ-ไป-ถึง-ไหฺน-ไม่-รู้-แม่-เปิด-ที-วี-ฟัง-ข่าว-บ้าง-หฺรือ-ปฺล่าว |
| IPA | kʰàːw tʰîː rát tʰà baːn tɕàʔ sà lǎːj mɔ́p paj tʰɯ̌ŋ nǎj mâj rúː mɛ̂ː pɤ̀ːt tʰiː wiː faŋ kʰàːw bâːŋ rɯ̌ː plàːw |
| Royal Thai General System | khao thi ratthaban cha salai mop pai thueng nai mai ru mae poet thi wi fang khao bang rue plao |
| [example sentence] | |||
| definition | "“I don’t know far the government has gone to carry out its announcement that it would disperse the mob. Did you turn on the TV and listen to the news yet?”" | ||
| categories | |||
| components |  ข่าว  | khaaoL | news; tidings; information received; message |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| รัฐบาล | ratH thaL baanM | government | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| สลาย | saL laaiR | to disintegrate, decompose, crumble, , vanish; [is] destroyed, split or fractured | |
| ม็อบ | mawpH | [Thai transcription of the foreign loanword] mob | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ถึง | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
| ไหน | naiR | [used as a question] which; where; when | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| รู้ | ruuH | to know a subject or piece of learned information | |
| แม่ | maaeF | [general] mother | |
| เปิด | bpeertL | to open; to turn on; engage | |
ทีวี | theeM weeM | [Thai transcription of the foreign loanword, "TV"] television | |
| ฟัง | fangM | to listen; listen to | |
| ข่าว | khaaoL | news; tidings; information received; message | |
| บ้าง | baangF | sometimes; anytime | |
| หรือเปล่า | reuuR bplaaoL | ...or not? | |
online source for this page