thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อย่าคิดเล็กคิดน้อย กับ สมาชิกในครอบครัว จะทำให้ทุกคนรู้สึกอึดอัด
yaaL khitH lekH khitH naawyH gapL saL maaM chikH naiM khraawpF khruaaM jaL thamM haiF thookH khohnM ruuH seukL eutL atL
pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺย่า-คิด-เล็ก-คิด-น้อย-กับ-สะ-มา-ชิก-ไน-คฺรอบ-คฺรัว-จะ-ทำ-ไฮ่-ทุก-คน-รู้-สึก-อึด-อัด
IPAjàː kʰít lék kʰít nɔ́ːj kàp sà maː tɕʰík naj kʰrɔ̂ːp kʰruːa tɕàʔ tʰam hâj tʰúk kʰon rúː sɯ̀k ʔɯ̀t ʔàt
Royal Thai General Systemya khit lek khit noi kap samachik nai khropkhrua cha tham hai thuk khon ru suek uetat

 [example sentence]
definition
"Don't be petty with your family members. It will just make everyone feel suffocated."

categories
componentsอย่า yaaLdon't...; do not...; don't be...; doesn't
คิดเล็กคิดน้อยkhitH lekH khitH naawyH[is] petty; parsimonious; stingy
กับ gapLwith; to; for
สมาชิก saL maaM chikHmember; subscriber
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ครอบครัว khraawpF khruaaMfamily
จะ jaL[imminent aspect marker]
ทำให้thamM haiFto give or make; to cause something to be; to render someone or something to be; to effect
ทุกคนthookH khohnMeveryone
รู้สึกruuH seukLto feel or emote, to feel an emotion; to experience
อึดอัด eutL atL[is] anxious; uncomfortable; uneasy

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/17/2017 1:33:52 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.