for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่ว่าถ้าเป็นสุนัขเนี่ย มันจะไม่สามารถดูแลตัวเองได้เท่าไหร่ dtaaeL waaF thaaF bpenM sooL nakH niiaF manM jaL maiF saaR maatF duuM laaeM dtuaaM aehngM daiF thaoF raiL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-ว่า-ท่า-เป็น-สุ-นัก-เนี่ย-มัน-จะ-ไม่-สา-มาด-ดู-แล-ตัว-เอง-ได้-เท่า-ไหฺร่ |
| IPA | tɛ̀ː wâː tʰâː pen sùʔ nák nîːa man tɕàʔ mâj sǎː mâːt duː lɛː tuːa ʔeːŋ dâj tʰâw ràj |
| Royal Thai General System | tae wa tha pen sunak nia man cha mai samat dulae tua eng dai thao rai |
| [example sentence] | |||
| definition | "But dogs are not able to take care of themselves at all." | ||
| categories | |||
| components | แต่ว่า  | dtaaeL waaF | [conversational filler] but...; er... |
 ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| สุนัข | sooL nakH | [formal, polite] dog; puppy | |
| เนี่ย | niiaF | [a particle usually used in the interrogative to indicate emphasis] | |
| มันจะ | manM jaL | it will | |
| ไม่สามารถ | maiF saaR maatF | cannot; can't; could not; couldn't; incapable of; unable to | |
| ดูแล | duuM laaeM | to care for; look after; to take care of; watch over; protect; guard; to attend | |
| ตัวเอง | dtuaaM aehngM | yourself; self; alone; oneself; himself; herself; by oneself; own; one's own | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| เท่าไหร่ | thaoF raiL | at all; very much | |
online source for this page