thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่ว่าถ้าเป็นสุนัขเนี่ย มันจะไม่สามารถดูแลตัวเองได้เท่าไหร่
dtaaeL waaF thaaF bpenM sooL nakH niiaF manM jaL maiF saaR maatF duuM laaeM dtuaaM aehngM daiF thaoF raiL
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-ว่า-ท่า-เป็น-สุ-นัก-เนี่ย-มัน-จะ-ไม่-สา-มาด-ดู-แล-ตัว-เอง-ได้-เท่า-ไหฺร่
IPAtɛ̀ː wâː tʰâː pen sùʔ nák nîːa man tɕàʔ mâj sǎː mâːt duː lɛː tuːa ʔeːŋ dâj tʰâw ràj
Royal Thai General Systemtae wa tha pen sunak nia man cha mai samat dulae tua eng dai thao rai

 [example sentence]
definition
"But dogs are not able to take care of themselves at all."

categories
componentsแต่ว่าdtaaeL waaF[conversational filler] but...; er...
ถ้า thaaF[indicating a condition] if
เป็น bpenMto be; <subject> is
สุนัข sooL nakH[formal, polite] dog; puppy
เนี่ยniiaF[a particle usually used in the interrogative to indicate emphasis]
มันจะmanM jaLit will
ไม่สามารถmaiF saaR maatFcannot; can't; could not; couldn't; incapable of; unable to
ดูแล duuM laaeMto care for; look after; to take care of; watch over; protect; guard; to attend
ตัวเองdtuaaM aehngMyourself; self; alone; oneself; by oneself; own; one's own
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
เท่าไหร่thaoF raiLat all; very much

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2017 8:57:43 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.