thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แล้วมันก็จะฉี่ไปเรื่อยๆทั่วบ้านเราเลยคราวนี้มันก็จะกลิ่นเหม็นทั้งบ้าน
laaeoH manM gaawF jaL cheeL bpaiM reuuayF reuuayF thuaaF baanF raoM leeuyM khraaoM neeH manM gaawF jaL glinL menR thangH baanF
pronunciation guide
Phonemic Thaiแล้ว-มัน-ก้อ-จะ-ฉี่-ไป-เรื่อย-เรื่อย-ทั่ว-บ้าน-เรา-เลย-คฺราว-นี้-มัน-ก้อ-จะ-กฺลิ่น-เหฺม็น-ทั้ง-บ้าน
IPAlɛ́ːw man kɔ̂ː tɕàʔ tɕʰìː paj rɯ̂ːaj rɯ̂ːaj tʰûːa bâːn raw lɤːj kʰraːw níː man kɔ̂ː tɕàʔ klìn měn tʰáŋ bâːn
Royal Thai General Systemlaeo man ko cha chi pai rueay rueay thua ban rao loei khrao ni man ko cha klin men thang ban

 [example sentence]
definition
"And it urinates often, all around our home; at this time it will stink up the whole house."

categories
componentsแล้ว laaeoH[positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
จะ jaL[imminent aspect marker]
ฉี่ cheeLto pee; urinate
ไป bpaiMto go; <subject> goes
เรื่อยreuuayFcontinuously; continually; steadily; always
[repetition character]
ทั่ว thuaaFall; entire; complete; whole; throughout
บ้านเราbaanF raoMour house; our nation; our home
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away
คราวนี้khraaoM neeHthis time
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
จะ jaL[imminent aspect marker]
กลิ่นเหม็นglinL menRoffensive smell; bad smell; foul smell
ทั้งบ้านthangH baanFthe whole house; all houses

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/17/2017 6:20:49 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.