thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถ้าเกิดว่าผู้ชายคนนั้นเป็นวัยรุ่น เราก็ต้องเลือกของให้เหมาะสมนะครับ
thaaF geertL waaF phuuF chaaiM khohnM nanH bpenM waiM roonF raoM gaawF dtawngF leuuakF khaawngR haiF mawL sohmR naH khrapH
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่า-เกิด-ว่า-พู่-ชาย-คน-นั้น-เป็น-วัย-รุ่น-เรา-ก้อ-ต็้อง-เลือก-ของ-ไฮ่-เหฺมาะ-สม-นะ-คฺรับ
IPAtʰâː kɤ̀ːt wâː pʰûː tɕʰaːj kʰon nán pen waj rûn raw kɔ̂ː tɔ̂ŋ lɯ̂ːak kʰɔ̌ːŋ hâj mɔ̀ʔ sǒm náʔ kʰráp
Royal Thai General Systemtha koet wa phu chai khon nan pen wai run rao ko tong lueak khong hai mo som na khrap

 [example sentence]
definition
"If the man [to whom you will give the gift] is a teenager, we need to find something that is suitable [for him]."

categories
componentsถ้า thaaF[indicating a condition] if
เกิด geertLto be born; to birth; to happen
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ผู้ชาย phuuF chaaiMman; men; guy; guys; boy; boys; male
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
เป็น bpenMto be; <subject> is
วัยรุ่นwaiM roonFadolescent; teenager
เรา raoMwe; us; our
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
เลือก leuuakFto select or choose; elect; pick
ของให้khaawngR haiFgift; present
เหมาะสมmawL sohmR[is] proper; appropriate; suitable; becoming
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]
ครับ khrapH[word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/18/2017 7:52:40 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.