thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

จากนั้นผมก็จะไปสำรวจตามเว็บบอร์ดแฟนคลับภาพยนตร์ ว่าเขาพูดคุยอะไรกันกับหนังเรื่องนี้บ้าง
jaakL nanH phohmR gaawF jaL bpaiM samR ruaatL dtaamM wepH baawdL faaenM khlapH phaapF phaH yohnM waaF khaoR phuutF khuyM aL raiM ganM gapL nangR reuuangF neeH baangF
pronunciation guide
Phonemic Thaiจาก-นั้น-ผม-ก้อ-จะ-ไป-สำ-หฺรวด-ตาม-เว็บ-บอด-แฟน-คฺลับ-พาบ-พะ-ยน-ว่า-เขา-พูด-คุย-อะ-ไร-กัน-กับ-หฺนัง-เรื่อง-นี้-บ้าง
IPAtɕàːk nán pʰǒm kɔ̂ː tɕàʔ paj sǎm rùːat taːm wép bɔ̀ːd fɛːn kʰláp pʰâːp pʰá jon wâː kʰǎw pʰûːt kʰuj ʔàʔ raj kan kàp nǎŋ rɯ̂ːaŋ níː bâːŋ
Royal Thai General Systemchak nan phom ko cha pai samruat tam wepbod faenkhlap phappha yon wa khao phut khui arai kan kap nang rueang ni bang

 [example sentence]
"After that, I went and surveyed the various web-boards and cinema fan clubs to see what they might say about the movie."

componentsจากนั้นjaakL nanHand then; after that
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
จะ jaL[imminent aspect marker]
ไป bpaiMto go; <subject> goes
สำรวจ samR ruaatLto survey; to explore; to inspect; examine; ascertain; to inventory
ตาม dtaamMaccording to; in accordance with
เว็บบอร์ดwepH baawdL[Thai transcription of foreign loan word] webboard
แฟนคลับfaaenM khlapH[Thai transcription of foreign loanword] fanclub
ภาพยนตร์phaapF phaH yohnMmovie; moving picture; film; motion picture
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
พูดคุยphuutF khuyMto talk
อะไร aL raiM[indicating a question] what
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly; together
กับ gapLwith; to; for
หนัง nangRcinema; film; movie
เรื่องนี้reuuangF neeHthis issue; this article; this book; this movie; this play; this story; this event; this belief; this matter
บ้าง baangFsome; any; partially

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/24/2021 1:59:18 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.