thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

บ้านเมืองของเราเป็นปึกแผ่นมั่นคง และร่มเย็นเป็นสุขสืบมาช้านาน
baanF meuuangM khaawngR raoM bpenM bpeukL phaenL manF khohngM laeH rohmF yenM bpenM sookL seuupL maaM chaaH naanM
pronunciation guide
Phonemic Thaiบ้าน-เมือง-ของ-เรา-เป็น-ปึก-แผ่น-มั่น-คง-และ-ร่ม-เย็น-เป็น-สุก-สืบ-มา-ช้า-นาน
IPAbâːn mɯːaŋ kʰɔ̌ːŋ raw pen pɯ̀k pʰɛ̀n mân kʰoŋ lɛ́ʔ rôm jen pen sùk sɯ̀ːp maː tɕʰáː naːn
Royal Thai General Systemban mueang khong rao pen puek phaen man khong lae rom yen pen suk suep ma cha nan

 [example sentence]
definition
"Our country has been stable, secure, and peaceful for a very long time."

categories
componentsบ้านเมืองbaanF meuuangMthe country, the land
ของเราkhaawngR raoMour; ours
เป็น bpenMto be; <subject> is
ปึกแผ่นbpeukL phaenL[is] stable; united; unified; settled; strong; firm
มั่นคงmanF khohngM[is] secure; stable; firm; solid; sturdy
และ laeHand
ร่มเย็นrohmF yenM[is] peaceful; secure
เป็นสุขbpenM sookLto be happy; have happiness; happy
สืบ seuupLto succeed; to pass on to another; to continue; to advance
มา maaM[aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)]
ช้านานchaaH naanM(of time) long

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/15/2017 4:18:10 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.