for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แล้วก็ด้านข้างทางซ้ายนะครับจะมีรูปภาพเล็กๆนะครับแล้วก็มีข้อความใต้รูปภาพ laaeoH gaawF daanF khaangF thaangM saaiH naH khrapH jaL meeM ruupF phaapF lekH lekH naH khrapH laaeoH gaawF meeM khaawF khwaamM dtaiF ruupF phaapF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แล้ว-ก้อ-ด้าน-ค่าง-ทาง-ซ้าย-นะ-คฺรับ-จะ-มี-รูบ-พาบ-เล็ก-เล็ก-นะ-คฺรับ-แล้ว-ก้อ-มี-ค่อ-คฺวาม-ไต้-รูบ-พาบ |
| IPA | lɛ́ːw kɔ̂ː dâːn kʰâːŋ tʰaːŋ sáːj náʔ kʰráp tɕàʔ miː rûːp pʰâːp lék lék náʔ kʰráp lɛ́ːw kɔ̂ː miː kʰɔ̂ː kʰwaːm tâj rûːp pʰâːp |
| Royal Thai General System | laeo ko dan khang thang sai na khrap cha mi rup phap lek lek na khrap laeo ko mi kho khwam tai rup phap |
| [example sentence] | |||
| definition | "And, on the left side there will be a small picture and a caption below the icon." | ||
| categories | |||
| components | แล้วก็  | laaeoH gaawF | and then |
| ด้านข้าง | daanF khaangF | the side; flank | |
| ทางซ้าย | thaangM saaiH | on the left side; port side (of a ship) | |
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
 ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| รูปภาพ | ruupF phaapF | picture | |
| เล็ก | lekH | [is] small; tiny; fine; little | |
| ๆ | [repetition character] | ||
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
| แล้วก็ | laaeoH gaawF | and then | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| ข้อความ | khaawF khwaamM | message; information | |
| ใต้ | dtaiF | [position] below; underneath; beneath; under | |
| รูปภาพ | ruupF phaapF | picture | |
online source for this page