thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขานึกว่าไม่มีใครเห็นเขาไปกินข้าวกับกิ๊ก แต่พวกเราเห็นเต็มจอเลย
khaoR neukH waaF maiF meeM khraiM henR khaoR bpaiM ginM khaaoF gapL gikH dtaaeL phuaakF raoM henR dtemM jaawM leeuyM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-นึก-ว่า-ไม่-มี-ไคฺร-เห็น-เขา-ไป-กิน-ค่าว-กับ-กิ๊ก-แต่-พวก-เรา-เห็น-เต็ม-จอ-เลย
IPAkʰǎw nɯ́k wâː mâj miː kʰraj hěn kʰǎw paj kin kʰâːw kàp kík tɛ̀ː pʰûːak raw hěn tem tɕɔː lɤːj
Royal Thai General Systemkhao nuek wa mai mi khrai hen khao pai kin khao kap kik tae phuak rao hen tem cho loei

 [example sentence]
definition
"He thought that no one saw him go to have dinner with his girlfriend, but we saw him large as life."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
นึกว่าneukH waaFthink that...; thought that...; suppose that...
ไม่มีใครmaiF meeM khraiMnobody; no one
เห็น henRto see; visualize
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ไป bpaiMto go; <subject> goes
กินข้าวginM khaaoFto eat food; eat dinner; have a meal
กับ gapLwith; to; for
กิ๊ก  gikH[colloq.] partner for casual sex; fuck-buddy
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
พวกเราphuaakF raoMeveryone; everybody; we; us
เห็น henRto see; visualize
เต็มจอdtemM jaawMclearly; large as life; full on; as clear as day
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/21/2017 5:32:56 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.