Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ดังเช่นที่วัดหนึ่ง ไม่ไกลจากบ้านนัก มีครอบครัวชาวเขมรที่มาขออาศัยในวัด dangM chenF theeF watH neungL maiF glaiM jaakL baanF nakH meeM khraawpF khruaaM chaaoM khaL maehnR theeF maaM khaawR aaM saiR naiM watH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ดัง-เช่น-ที่-วัด-หฺนึ่ง-ไม่-ไกฺล-จาก-บ้าน-นัก-มี-คฺรอบ-คฺรัว-ชาว-ขะ-เหฺมน-ที่-มา-ขอ-อา-สัย-ไน-วัด |
IPA | daŋ tɕʰên tʰîː wát nɯ̀ŋ mâj klaj tɕàːk bâːn nák miː kʰrɔ̂ːp kʰruːa tɕʰaːw kʰà měːn tʰîː maː kʰɔ̌ː ʔaː sǎj naj wát |
Royal Thai General System | dang chen thi wat nueng mai klai chak ban nak mi khropkhrua chao khamen thi ma kho asai nai wat |
[example sentence] | |||
definition | "For example, in one temple not far from my home, there is a Cambodian family which asked to live in the temple." | ||
categories | |||
components | ดังเช่น | dangM chenF | like; as; such as |
ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
วัด | watH | temple; monastery | |
หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
ไม่ | maiF | not; no | |
ไกล | glaiM | [is] far; distant; far (in the future) | |
จาก | jaakL | from | |
บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
นัก | nakH | extremely; intensely; very | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
ครอบครัว | khraawpF khruaaM | family | |
ชาว | chaaoM | folk; people; people of | |
เขมร | khaL maehnR | Khmer, the ancient Southeast Asian empire; Cambodia; Kampucha | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" | |
อาศัย | aaM saiR | to inhabit, live in, or dwell in a place, to reside | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
วัด | watH | temple; monastery | |