thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เคยหรือเปล่า พอจริงจังกับอะไรสักอย่าง ก็ดันมีแต่อุปสรรค
kheeuyM reuuR bplaaoL phaawM jingM jangM gapL aL raiM sakL yaangL gaawF danM meeM dtaaeL oopL bpaL sakL
pronunciation guide
Phonemic Thaiเคย-หฺรือ-ปฺล่าว-พอ-จิง-จัง-กับ-อะ-ไร-สัก-หฺย่าง-ก้อ-ดัน-มี-แต่-อุบ-ปะ-สัก
IPAkʰɤːj rɯ̌ː plàːw pʰɔː tɕiŋ tɕaŋ kàp ʔàʔ raj sàk jàːŋ kɔ̂ː dan miː tɛ̀ː ʔùp pà sàk
Royal Thai General Systemkhoei rue plao pho ching chang kap arai sak yang ko dan mi tae uppasak

 [example sentence]
"Has it ever happened to you that just when you get serious about something, you are faced only by obstacles?"

componentsเคย kheeuyM(have you) ever; (as) before; did in the past; used to...
หรือเปล่าreuuR bplaaoL...or not?
พอ phaawMupon; just when; as soon as; at the moment when
จริงจังjingM jangM[is] earnest, serious (about it, not in jest)
กับ gapLwith; to; for
อะไร aL raiMsomething; anything; things; stuff; whatever; everything
สักอย่างsakL yaangLas little as one thing ( often used in negatives )
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ดัน danMto push; press; force; insist; support
มีแต่meeM dtaaeLthere are only... ; there is only...
อุปสรรค oopL bpaL sakLobstacle; snag

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/22/2024 7:03:35 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.