for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หากมีงานใดที่จะต้องขออนุมัติการใช้จ่าย เขาก็ให้โดยไม่อิดเอื้อน haakL meeM ngaanM daiM theeF jaL dtawngF khaawR aL nooH matH gaanM chaiH jaaiL khaoR gaawF haiF dooyM maiF itL euuanF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หาก-มี-งาน-ได-ที่-จะ-ต็้อง-ขอ-อะ-นุ-มัด-กาน-ไช้-จ่าย-เขา-ก้อ-ไฮ่-โดย-ไม่-อิด-เอื้อน |
| IPA | hàːk miː ŋaːn daj tʰîː tɕàʔ tɔ̂ŋ kʰɔ̌ː ʔà núʔ mát kaːn tɕʰáj tɕàːj kʰǎw kɔ̂ː hâj doːj mâj ʔìt ʔɯ̂ːan |
| Royal Thai General System | hak mi ngan dai thi cha tong kho anumat kan chai chai khao ko hai doi mai ituean |
| [example sentence] | |||
| definition | "If there is any task for which [you] need permission to spend money, he would give it without hesitation." | ||
| components |  หาก  | haakL | allowing that; if; despite; rather |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
| ใด | daiM | [is] any | |
ที่จะ | theeF jaL | to; of; that | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" | |
| อนุมัติ | aL nooH matH | to approve; to agree to; to allow; to assent to; to authorize; to consent to; to endorse; to pass; to permit; to recommend; to sanction | |
| การใช้จ่าย | gaanM chaiH jaaiL | spending | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| โดยไม่ | dooyM maiF | without | |
| อิดเอื้อน | itL euuanF | [is] reluctant to say or do something | |
online source for this page