thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เรามีแผนจะทำงานใหญ่ ตอนนี้ต้องทำทางกับผู้ใหญ่เอาไว้ก่อน
raoM meeM phaaenR jaL thamM ngaanM yaiL dtaawnM neeH dtawngF thamM thaangM gapL phuuF yaiL aoM waiH gaawnL
pronunciation guide
Phonemic Thaiเรา-มี-แผน-จะ-ทำ-งาน-ไหฺย่-ตอน-นี้-ต็้อง-ทำ-ทาง-กับ-พู่-ไหฺย่-เอา-ไว้-ก่อน
IPAraw miː pʰɛ̌ːn tɕàʔ tʰam ŋaːn jàj tɔːn níː tɔ̂ŋ tʰam tʰaːŋ kàp pʰûː jàj ʔaw wáj kɔ̀ːn
Royal Thai General Systemrao mi phaen cha tham ngan yai ton ni tong tham thang kap phu yai ao wai kon

 [example sentence]
definition
"We have a plan for a major project; now, we first have to blaze a path with our bosses."

componentsเรา raoMwe; us; our
มี meeMto have or possess; to be available
แผน phaaenRplan; pattern; scheme; project; model
จะ jaL[imminent aspect marker]
ทำงานthamM ngaanMto do a project or work
ใหญ่ yaiL[is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable
ตอนนี้dtaawnM neeHat this time; now
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
ทำทางthamM thaangMto create an opening; blaze a trail
กับ gapLwith; to; for
ผู้ใหญ่phuuF yaiLleader; chief; commander; superior; principal; ruler; head
เอาไว้aoM waiHto keep; place
ก่อน gaawnLbefore; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; now; ago

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/12/2017 9:54:07 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.