for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| และในที่สุดสิ่งต่าง ๆ ที่เราได้กระทำ ต่อโลกได้หวนกลับมาสู่เราในลักษณะของภาวะโลกร้อน laeH naiM theeF sootL singL dtaangL dtaangL theeF raoM daiF graL thamM dtaawL lo:hkF daiF huaanR glapL maaM suuL raoM naiM lakH saL naL khaawngR phaaM waH lo:hkF raawnH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | และ-ไน-ที่-สุด-สิ่ง-ต่าง-ต่าง-ที่-เรา-ได้-กฺระ-ทำ-ต่อ-โลก-ได้-หวน-กฺลับ-มา-สู่-เรา-ไน-ลัก-สะ-หฺนะ-ของ-พา-วะ-โลก-ร้อน |
| IPA | lɛ́ʔ naj tʰîː sùt sìŋ tàːŋ tàːŋ tʰîː raw dâj kràʔ tʰam tɔ̀ː lôːk dâj hǔːan klàp maː sùː raw naj lák sàʔ nàʔ kʰɔ̌ːŋ pʰaː wáʔ lôːk rɔ́ːn |
| Royal Thai General System | lae nai thi sut sing tang tang thi rao dai kra tham to lok dai huan klap ma su rao nai laksana khong phawa lok ron |
| [example sentence] | |||
| definition | "And, in the end, the various things that we do to the earth will turn around and affect us through global warming." | ||
| categories | |||
| components |  และ  | laeH | and |
ในที่สุด | naiM theeF sootL | at last; finally; eventually; at the end | |
| สิ่ง | singL | [general term for] a thing; item | |
| ต่าง ๆ | dtaangL dtaangL | various; assorted; miscellaneous | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| กระทำ | graL thamM | to do; make; perform; carry out; act | |
| ต่อ | dtaawL | against; towards; to; further; on; for | |
โลก  | lo:hkF | the planet Earth | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| หวนกลับมา | huaanR glapL maaM | [to] return to; go back; come back | |
| สู่ | suuL | to get to; to arrive at; to reach | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ลักษณะ | lakH saL naL | characteristic; form; attribute; quality; pattern; style; appearance | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ภาวะโลกร้อน | phaaM waH lo:hkF raawnH | global warming | |
online source for this page