thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ส่วนจะเกิดประโยชน์มากน้อยแค่ไหน เขาบอกว่าขึ้นอยู่กับว่าประเทศนั้น ๆ ใช้น้ำมันเชื้อเพลิงกันมากน้อยขนาดไหน
suaanL jaL geertL bpraL yo:htL maakF naawyH khaaeF naiR khaoR baawkL waaF kheunF yuuL gapL waaF bpraL thaehtF nanH chaiH namH manM cheuuaH phleerngM ganM maakF naawyH khaL naatL naiR
pronunciation guide
Phonemic Thaiส่วน-จะ-เกิด-ปฺระ-โหฺยด-มาก-น้อย-แค่-ไหฺน-เขา-บอก-ว่า-คึ่น-หฺยู่-กับ-ว่า-ปฺระ-เทด-นั้น-ไช้-น้ำ-มัน-เชื้อ-เพฺลิง-กัน-มาก-น้อย-ขะ-หฺนาด-ไหฺน
IPAsùːan tɕàʔ kɤ̀ːt pràʔ jòːt mâːk nɔ́ːj kʰɛ̂ː nǎj kʰǎw bɔ̀ːk wâː kʰɯ̂n jùː kàp wâː pràʔ tʰêːt nán tɕʰáj nám man tɕʰɯ́ːa pʰlɤːŋ kan mâːk nɔ́ːj kʰà nàːt nǎj
Royal Thai General Systemsuan cha koet prayot mak noi khae nai khao bok wa khuen yu kap wa prathet nan chai nam man chuea phloeng kan mak noi khanat nai

 [example sentence]
"The amount which each [country] benefits depends on the extent to which each consumes oil as a fuel."

componentsส่วน suaanLpart; portion; fraction; share
จะ jaL[imminent aspect marker]
เกิด geertLto cause; create; make happen
ประโยชน์ bpraL yo:htLbenefit; use; usefulness
มากน้อยแค่ไหนmaakF naawyH khaaeF naiRto what extent; how much
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
บอกว่าbaawkL waaFto say that; tell; state; relate
ขึ้นอยู่กับkheunF yuuL gapLto depend on
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ประเทศ bpraL thaehtFnation; country
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
ใช้ chaiHto use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement
น้ำมันเชื้อเพลิงnamH manM cheuuaH phleerngMfuel oil; oil fuel; oil as a fuel
กัน ganM[pronoun used in comparative sentences to refer to the items being compared]
มากน้อยขนาดไหนmaakF naawyH khaL naatL naiRto the extent that; to that extent

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/16/2021 1:43:06 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.