thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่ถ้าผู้ซื้อเทียบราคาต่อตารางวา ต่อตารางเมตร ก็จะพบว่ามีการลดให้แบบไม่โฉ่งฉ่าง
dtaaeL thaaF phuuF seuuH thiiapF raaM khaaM dtaawL dtaaM raangM waaM dtaawL dtaaM raangM metH gaawF jaL phohpH waaF meeM gaanM lohtH haiF baaepL maiF cho:hngL chaangL
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-ท่า-พู่-ซื้อ-เทียบ-รา-คา-ต่อ-ตา-ราง-วา-ต่อ-ตา-ราง-เม็ด-ก้อ-จะ-พบ-ว่า-มี-กาน-ลด-ไฮ่-แบบ-ไม่-โฉ่ง-ฉ่าง
IPAtɛ̀ː tʰâː pʰûː sɯ́ː tʰîːap raː kʰaː tɔ̀ː taː raːŋ waː tɔ̀ː taː raːŋ mét kɔ̂ː tɕàʔ pʰóp wâː miː kaːn lót hâj bɛ̀ːp mâj tɕʰòːŋ tɕʰàːŋ
Royal Thai General Systemtae tha phu sue thiap rakha to tarang wa to tarang met ko cha phop wa mi kan lot hai baep mai chongchang

 [example sentence]
definition
"However, if buyers compare prices on a per wa or per meter basis, they will see that there are indeed subtle price reductions."

categories
componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ถ้า thaaF[indicating a condition] if
ผู้ซื้อphuuF seuuHpurchaser; person who buys; consumer
เทียบ thiiapFto compare; to place alongside; to escort
ราคา raaM khaaMprice; tariff; fare; cost; [coinage] denomination
ต่อ dtaawLper; implying division
ตารางวาdtaaM raangM waaMone square wah
ต่อ dtaawLper; implying division
ตารางเมตรdtaaM raangM metHsquare meter
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
จะ jaL[imminent aspect marker]
พบ phohpHto meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
มี meeM[existential construction] there is; there are
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ลด lohtHto decrease; reduce; lower; diminish; lessen
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
แบบ baaepL[prefix which changes a noun or adjective into an adverb, as in the English suffix] -ly
ไม่ maiFnot; no
โฉ่งฉ่างcho:hngL chaangL[is] clangorous; boisterous

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/20/2019 3:59:34 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.