for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ซึ่งพื้นที่โครงการครอบคลุมแค่ครึ่งเกาะ คือตั้งแต่สะพานสารสินไปจนถึงหาดราไวย์เท่านั้น seungF pheuunH theeF khro:hngM gaanM khraawpF khloomM khaaeF khreungF gawL kheuuM dtangF dtaaeL saL phaanM saaR raH sinR bpaiM johnM theungR haatL raaM waiM thaoF nanH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ซึ่ง-พื้น-ที่-โคฺรง-กาน-คฺรอบ-คฺลุม-แค่-คฺรึ่ง-เกาะ-คือ-ตั้ง-แต่-สะ-พาน-สา-ระ-สิน-ไป-จน-ถึง-หาด-รา-ไว-เท่า-นั้น |
| IPA | sɯ̂ŋ pʰɯ́ːn tʰîː kʰroːŋ kaːn kʰrɔ̂ːp kʰlum kʰɛ̂ː kʰrɯ̂ŋ kɔ̀ʔ kʰɯː tâŋ tɛ̀ː sàʔ pʰaːn sǎː rá sǐn paj tɕon tʰɯ̌ŋ hàːt raː waj tʰâw nán |
| Royal Thai General System | sueng phuen thi khrongkan khrop khlum khae khrueng ko khue tang tae saphan sarasin pai chon thueng hat rawai thao nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "The area covered by the project included only half the island, that is, from Sarasin Bridge to Rawai Beach." | ||
| categories | |||
| components |  ซึ่ง  | seungF | [the relative pronouns] that; which |
พื้นที่ | pheuunH theeF | area | |
| โครงการ | khro:hngM gaanM | a project, a plan | |
| ครอบคลุม | khraawpF khloomM | to cover; to include; to entail | |
| แค่ | khaaeF | as far as; to the extent that; only; merely | |
| ครึ่ง | khreungF | half; midway; mid; ½ | |
เกาะ  | gawL | island | |
| คือ | kheuuM | namely; as follows; thus; as in; to wit; simply; that is | |
| ตั้งแต่ | dtangF dtaaeL | since; from [indicating a span of time or distance or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z') | |
| สะพาน | saL phaanM | bridge; pier | |
| สารสิน | saaR raH sinR | Sarasin (the name of a bridge spanning the channel from Phangnga to Phuket Island | |
| ไปจนถึง | bpaiM johnM theungR | all the way up to; including | |
| หาด | haatL | beach | |
| ราไวย์ | raaM waiM | Rawai (a beach on the Southern coast of Phuket Island) | |
| เท่านั้น | thaoF nanH | just; only; no more than that | |
online source for this page