thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

การทำทานอีกอย่างหนึ่งที่ชาวพุทธมักจะทำกันในตอนเช้า ก็คือการใส่บาตร
gaanM thamM thaanM eekL yaangL neungL theeF chaaoM phootH makH jaL thamM ganM naiM dtaawnM chaaoH gaawF kheuuM gaanM saiL baatL
pronunciation guide
Phonemic Thaiกาน-ทำ-ทาน-อีก-หฺย่าง-หฺนึ่ง-ที่-ชาว-พุด-มัก-จะ-ทำ-กัน-ไน-ตอน-ช้าว-ก้อ-คือ-กาน-ไส่-บาด
IPAkaːn tʰam tʰaːn ʔìːk jàːŋ nɯ̀ŋ tʰîː tɕʰaːw pʰút mák tɕàʔ tʰam kan naj tɔːn tɕʰáːw kɔ̂ː kʰɯː kaːn sàj bàːt
Royal Thai General Systemkan tham than ik yang nueng thi chao phut mak cha tham kan nai ton chao ko khue kan sai bat

 [example sentence]
definition
"Another form of charity that Buddhists engage in is giving alms to monks in the morning."

categories
componentsการทำทานgaanM thamM thaanMcharitable giving
อีกอย่างหนึ่งeekL yaangL neungLone more thing; one more way
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ชาวพุทธchaaoM phootH[colloquial term] a Buddhist (person)
มักจะmakH jaL[auxiliary verb combination] will usually; often
ทำ thamMto do or perform an action; cause or effect a result; work
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly; together
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ตอนเช้าdtaawnM chaaoH[general] morning; morning-time
ก็คือgaawF kheuuMthat is; is that; are those
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ใส่บาตรsaiL baatLto put food into a monk's bowl; give food to a monk

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2019 5:04:06 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.